# Decizia (UE) 2026/2060 a Consiliului din 20 noiembrie 2025 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Consiliului de parteneriat UE-Armenia, în ceea ce privește adoptarea agendei strategice pentru parteneriatul UE-Armenia

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32026D2060
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026D2060/decizie-ue-2026-2060
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026D2060/decizie-ue-2026-2060.md
- **Subiecte:** acord de cooperare (UE), Armenia, organ mixt (UE), politică de cooperare

## Recitale

### (1)

> Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost încheiat de Uniune prin Decizia (UE) 2018/104 a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 martie 2021.

### (2)

> Pentru a facilita punerea în aplicare a acordului, părțile au convenit să instituie o agendă strategică pentru parteneriatul UE-Armenia în care să enumere prioritățile pentru activitățile lor comune defalcate pe sectoare.

### (3)

> Agenda strategică pentru parteneriatul UE-Armenia va stabili obiective concrete pentru cooperarea dintre Uniune și Armenia, împărțite în priorități pe termen scurt (3-4 ani) și pe termen mediu (7 ani). Acțiunile prioritare se vor axa pe promovarea dezvoltării și diversificării economice, pe îmbunătățirea alinierii reglementărilor și pe consolidarea rezilienței Armeniei în toate sectoarele.

### (4)

> În temeiul articolului 362 alineatul (6) din acord, Consiliul de parteneriat UE-Armenia (denumit în continuare „Consiliul de parteneriat”) este autorizat să formuleze recomandări în vederea realizării obiectivelor acordului.

### (5)

> Consiliul de parteneriat urmează să adopte o recomandare privind agenda strategică pentru parteneriatul UE-Armenia în cadrul următoarei sale reuniuni cu prezență fizică sau prin procedură scrisă.

### (6)

> Recomandarea avută în vedere va avea efecte juridice.

### (7)

> Prin urmare, este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului de parteneriat, întrucât scopul agendei strategice pentru parteneriatul EU-Armenia este de a constitui baza pentru programarea asistenței din partea Uniunii, inclusiv în cadrul Instrumentului de vecinătate, cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională – „Europa globală”, care a fost instituit prin Regulamentul (UE) 2021/947 al Parlamentului European și al Consiliului (3).

### (8)

> Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului de parteneriat ar trebui să se bazeze pe proiectul de recomandare atașat,

### (1)

> Acordul de parteneriat cuprinzător și consolidat dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Republica Armenia, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 24 noiembrie 2017 și a intrat în vigoare la 1 martie 2021.

### (2)

> În temeiul articolului 362 alineatul (6) din acord, Consiliul de parteneriat poate adopta recomandări în vederea realizării obiectivelor acordului.

### (3)

> În temeiul articolului 377 alineatul (1) din acord, părțile iau toate măsurile necesare pentru a-și îndeplini obligațiile care le revin în temeiul acordului și se asigură că obiectivele acordului sunt îndeplinite.

### (4)

> Articolul 11 din Regulamentul de procedură al Consiliului de parteneriat prevede posibilitatea adoptării de decizii și a formulării de recomandări prin procedură scrisă între sesiuni, în cazul în care ambele părți convin astfel.

### (5)

> Uniunea și Armenia au convenit să își consolideze parteneriatul convenind asupra unui set de priorități de activitate comună în vederea realizării obiectivelor stabilite în acord.

### (6)

> Părțile la acord au convenit asupra textului Agendei strategice pentru parteneriatul UE-Armenia, care va sprijini punerea în aplicare a acordului, cu axarea cooperării pe interesele comune identificate împreună,


## Articole

### Articolul 1

> Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Consiliului de parteneriat UE-Armenia se bazează pe proiectul de recomandare a Consiliului de parteneriat UE-Armenia atașat la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

### Articolul 1

> Consiliul de parteneriat recomandă ca părțile să pună în aplicare Agenda strategică pentru parteneriatul UE-Armenia, astfel cum figurează în anexă.

### Articolul 2

> Agenda strategică pentru parteneriatul UE-Armenia, astfel cum este prevăzută în prezenta recomandare, înlocuiește Recomandarea nr. 1/2017 a Consiliului de cooperare UE-Armenia din 20 noiembrie 2017 privind prioritățile parteneriatului UE-Armenia.

### Articolul 3

> Prezenta recomandare produce efecte de la data adoptării.
>
> Adoptată la Bruxelles, 1 decembrie 2025.

