# Decizia (UE) 2026/1950 a Consiliului din 10 iulie 2026 privind încheierea Acordului sub forma unui schimb de scrisori de modificare și de completare a Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Uniunea Europeană și Regatul Hașemit al Iordaniei și, respectiv, de stabilire a clauzelor și condițiilor de participare a Regatului Hașemit al Iordaniei la Parteneriatul în domeniul cercetării și inovării în zona mediteraneeană (PRIMA)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32026D1950
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026D1950/decizie-ue-2026-1950
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026D1950/decizie-ue-2026-1950.md
- **Subiecte:** acord de cooperare (UE), cercetare și dezvoltare, cooperare științifică, inovație, Iordania, politică alimentară, ratificare a unui acord, regiunea mediteraneană (UE), resurse de apă, revizuirea unui acord, Uniunea pentru Mediterana

## Recitale

### (1)

> Prin Decizia (UE) 2017/1324 a Parlamentului European și a Consiliului (1) a fost instituit Parteneriatul în domeniul cercetării și inovării în zona mediteraneeană (PRIMA) în cadrul Programului-cadru pentru cercetare și inovare – Orizont 2020 (2) cu o durată care se încheie la 31 decembrie 2028.

### (2)

> Iordania este unul dintre cele 19 de state participante la PRIMA care au încheiat un acord de cooperare științifică și tehnologică prin care sunt stabilite clauzele și condițiile participării sale la PRIMA (3) (denumit în continuare „acordul PRIMA”). Acordul PRIMA urmează să rămână în vigoare pe durata cât este în vigoare Decizia (UE) 2017/1324.

### (3)

> Prin Decizia (UE) 2024/1167 a Parlamentului European și a Consiliului (4), durata totală a PRIMA a fost prelungită până la 31 decembrie 2031 și s-a stabilit că Iordania rămâne în continuare un stat participant la PRIMA în cadrul Programului Orizont 2020. În plus, prin decizia respectivă se prevede ca Iordania să fie considerată stat participant în ceea ce privește participarea sa la activitățile PRIMA în cadrul Programului Orizont Europa (5), sub rezerva încheierii unui acord sub forma unui schimb de scrisori, de modificare și completare a acordului internațional existent de cooperare științifică și tehnologică cu Uniunea și de stabilire a noilor clauze și condiții privind participarea Iordaniei la PRIMA.

### (4)

> Întrucât și-a exprimat interesul de a continua să fie un stat participant la activitățile PRIMA în cadrul Programului Orizont Europa, Iordania ar trebui să accepte în mod oficial clauzele și condițiile actualizate.

### (5)

> În acest scop, la 9 noiembrie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (UE) 2023/2621 (6), prin care a autorizat Comisia să negocieze un acord sub forma unui schimb de scrisori, de modificare și completare a acordului PRIMA care stabilește clauzele și condițiile de participare a Iordaniei la PRIMA în cadrul Programului Orizont Europa.

### (6)

> Negocierile respective au fost finalizate la 15 februarie 2024 și, în conformitate cu Decizia (UE) 2024/2875 (7), acordul sub forma unui schimb de scrisori de modificare și completare a Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Uniunea Europeană și Regatul Hașemit al Iordaniei, și respectiv, de stabilire a clauzelor și condițiilor de participare a Iordaniei la Parteneriatul în domeniul cercetării și inovării în zona mediteraneeană (PRIMA), a fost semnat în numele Uniunii la 7 iulie 2025, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

### (7)

> Acordul ar trebui să fie aprobat în numele Uniunii.

### (8)

> În conformitate cu tratatele, Comisia ar trebui să efectueze notificarea prevăzută în acord,


## Articole

### Articolul 1

> Se aprobă în numele Uniunii Acordul sub forma unui schimb de scrisori, dintre Uniunea Europeană și Regatul Hașemit al Iordaniei, de modificare și de completare a Acordului de cooperare științifică și tehnologică dintre Uniunea Europeană și Regatul Hașemit al Iordaniei și, respectiv, de stabilire a clauzelor și condițiilor de participare a Regatului Hașemit al Iordaniei la Parteneriatul în domeniul cercetării și inovării în zona mediteraneeană (PRIMA) (denumit în continuare „acordul”).

### Articolul 2

> Comisia efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută în acord, pentru a exprima consimțământul Uniunii de a-și asuma obligații în temeiul acordului.

### Articolul 3

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării (8).