# Decizia Comisiei din 15 aprilie 2026 de aprobare, în numele Uniunii Europene, a modificărilor aduse părții A din anexa I și anexei II la Acordul dintre Uniunea Europeană și Islanda privind protecția indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32026D02281
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026D02281/decizie-ue-2026-2281
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32026D02281/decizie-ue-2026-2281.md
- **Subiecte:** acord (UE), alimente, denumire de origine a unui produs, denumirea produsului, etichetare, Islanda, produs agricol, revizuirea unui acord

## Recitale

### (1)

> Acordul între Uniunea Europeană și Islanda privind protecția indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare (2) („acordul”) a intrat în vigoare la 1 mai 2018.

### (2)

> Articolul 10 alineatul (1) din acord a instituit un comitet mixt care să asigure funcționarea adecvată a acordului și care să răspundă, printre altele, de modificarea părții A din anexa I în ceea ce privește trimiterile la legislația aplicabilă pe teritoriile părților și de modificarea listei cu indicații geografice prevăzute în anexa II la acord.

### (3)

> Comitetul mixt a examinat lista revizuită propusă a actelor legislative aplicabile pe teritoriul Uniunii prevăzută în partea A din anexa I la acord.

### (4)

> Comitetul mixt a examinat, de asemenea, atât lista indicațiilor geografice nou înregistrate propuse pentru includerea în anexa II la acord, cât și propunerile de corectare și eliminare a unor denumiri care sunt enumerate în prezent în anexa respectivă, dar care nu mai sunt protejate pe teritoriile părților.

### (5)

> Părțile au încheiat examinarea și procedurile interne necesare pentru adoptarea deciziei comitetului mixt în temeiul acordului.

### (6)

> Prin urmare, partea A din anexa I și anexa II la acord trebuie modificate în consecință, iar modificările trebuie aprobate în numele Uniunii,

### (1)

> În temeiul articolului 10 alineatul (3) din acord, comitetul mixt poate modifica partea A din anexa I la acord în ceea ce privește trimiterile la legislația aplicabilă pe teritoriile părților, precum și anexa II la acord în ceea ce privește indicațiile geografice.

### (2)

> Comitetul mixt a examinat lista revizuită propusă a actelor legislative aplicabile pe teritoriul Uniunii prevăzută în partea A din anexa I la acord.

### (3)

> Comitetul mixt a examinat, de asemenea, atât lista indicațiilor geografice nou înregistrate propuse pentru includerea în anexa II la acord, cât și propunerile de corectare și eliminare a unor denumiri care sunt enumerate în prezent în anexa respectivă, dar care nu mai sunt protejate pe teritoriile părților.

### (4)

> Părțile au încheiat examinarea și procedurile interne necesare pentru adoptarea deciziei comitetului mixt în temeiul acordului.

### (5)

> Prin urmare, partea A din anexa I și anexa II la acord trebuie modificate,


## Articole

### Articolul 1

> Se aprobă, în numele Uniunii, modificările aduse părții A din anexa I și anexei II la Acordul dintre Uniunea Europeană și Islanda privind protecția indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare, prezentate în proiectul de decizie a comitetului mixt.
>
> Proiectul de decizie a comitetului mixt este prevăzut în anexa la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Reprezentantul Uniunii în cadrul comitetului mixt este autorizat să aprobe, în numele Uniunii, adoptarea deciziei respectivului comitet mixt.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> După adoptarea de către comitetul mixt, decizia comitetului mixt se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

### Articolul 1

> Partea A din anexa I și anexa II la Acordul dintre Uniunea Europeană și Islanda privind protecția indicațiilor geografice ale produselor agricole și alimentare se înlocuiesc cu textul din anexa la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.