# Regulamentul (UE) 2025/2257 al Consiliului din 29 septembrie 2025 privind repartizarea posibilităților de pescuit prevăzute de Protocolul privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică São Tomé și Príncipe și Comunitatea Europeană (2025-2029)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32025R2257
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025R2257/regulament-ue-2025-2257
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025R2257/regulament-ue-2025-2257.md
- **Subiecte:** acord (UE), acord de pescuit, drept de pescuit, Franța, pavilion de navigație, pescuit în mare, Portugalia, protocol la un acord, São Tomé și Príncipe, Spania, zonă de captură a peștelui

## Recitale

### (1)

> La 23 iulie 2007, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 894/2007 privind încheierea unui acord de parteneriat în sectorul pescuitului între Republica Democratică São Tomé și Príncipe și Comunitatea Europeană (1) (denumit în continuare „acordul”). Acordul a intrat în vigoare la 29 august 2011.

### (2)

> Ultimul protocol de punere în aplicare a acordului a expirat la 18 decembrie 2024.

### (3)

> La 10 septembrie 2024, Consiliul a autorizat Comisia să înceapă negocieri cu Republica Democratică São Tomé și Príncipe (denumită în continuare „Sao Tomé și Principe”) în vederea stabilirii unui nou protocol privind punerea în aplicare a acordului. Negocierile s-au încheiat cu succes prin parafarea Protocolului referitor la punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în domeniul pescuitului dintre Republica Democratică São Tomé și Príncipe și Comunitatea Europeană (2025-2029) (denumit în continuare „protocolul”) la 9 aprilie 2025.

### (4)

> În conformitate cu Decizia (UE) 2025/2139 a Consiliului (2), Protocolul a fost semnat la 6 octombrie 2025, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

### (5)

> Posibilitățile de pescuit prevăzute de protocol ar trebui să fie repartizate între statele membre pentru întreaga perioadă de aplicare a protocolului.

### (6)

> Prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil, având în vedere importanța economică a activităților de pescuit ale Uniunii în zona de pescuit a São Tomé și Príncipe și necesitatea de a se reduce pe cât posibil durata de întrerupere a acestor activități.

### (7)

> Protocolul se va aplica cu titlu provizoriu de la data semnării sale pentru a permite desfășurarea activităților de pescuit de către navele din Uniune. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la aceeași dată,


## Articole

### Articolul 1

> Posibilitățile de pescuit stabilite în temeiul protocolului privind punerea în aplicare a Acordului de parteneriat în sectorul pescuitului dintre Republica Democratică São Tomé și Príncipe și Comunitatea Europeană (2025-2029) se repartizează între statele membre după cum urmează:
>
> (a) 26 de nave de pescuit ton cu plasă-pungă: Spania: 15 nave Franța: 11 nave;
>
> (b) 9 nave de pescuit cu paragate plutitoare: Spania: 7 nave Portugalia: 2 nave.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 6 octombrie 2025.