# Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/612 al Comisiei din 24 martie 2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/159 al Comisiei de instituire a unei măsuri de salvgardare definitive aplicabilă importurilor de anumite produse siderurgice (JO L, 2025/612, 25.3.2025)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32025R0612R(01)
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025R0612R%2801%29/regulament-ue-2025-612
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025R0612R%2801%29/regulament-ue-2025-612.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, import (UE), produs original, produse din fier și oțel, supravegherea importurilor, țări terțe

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/612 al Comisiei din 24 martie 2025 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/159 al Comisiei de instituire a unei măsuri de salvgardare definitive aplicabilă importurilor de anumite produse siderurgice
>
> ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L, 2025/612, 25 martie 2025 )
>
> La pagina 26, în anexa II de înlocuire a anexei IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/159, tabelul „IV.1 – Volumele contingentelor tarifare” se înlocuiește după cum urmează:
>
> „IV.1 – Volumele contingentelor tarifare
>
> (1) De la 1.7 până la 31.3: 09.8601
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8602
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Egipt: 09.8450, pentru Vietnam: 09.8451, pentru Japonia: 09.8452, pentru Taiwan: 09.8453, pentru Australia: 09.8454, pentru Elveția: 09.8455, pentru Statele Unite: 09.8456, pentru Libia: 09.8457 și pentru Canada: 09.8458
>
> (2) De la 1.7 până la 31.3: 09.8661
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8662
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Egipt: 09.8470, pentru Vietnam: 09.8471, pentru Taiwan: 09.8472, pentru Australia: 09.8473, pentru Elveția: 09.8474, pentru Libia: 09.8475 și pentru Canada: 09.8476
>
> (3) De la 1.7 până la 31.3: 09.8603
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8604
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Turcia: 09.8410, pentru Vietnam: 09.8411, pentru Taiwan: 09.8412 și pentru Japonia: 09.8413
>
> (4) De la 1.7 până la 31.3: 09.8605
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8606
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru Republica Coreea*, Regatul Unit* și Republica Islamică Iran*: 09.8568 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)
>
> (5) De la 1.7 până la 31.3: 09.8607
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8608
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru India: 09.8420 și pentru Japonia: 09.8421
>
> (6) De la 1.7 până la 31.3: 09.8609
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8610
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Turcia: 09.8430, pentru Vietnam: 09.8431 și pentru Taiwan: 09.8432
>
> (7) De la 1.7 până la 31.3: 09.8611
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8612
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Turcia: 09.8433, pentru Vietnam: 09.8434 și pentru Japonia: 09.8435
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru China*: 09.8581, pentru Republica Coreea*: 09.8582, pentru India*: 09.8583 și pentru Regatul Unit*: 09.8584 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)
>
> (8) De la 1.7 până la 31.3: 09.8613
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8614
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Vietnam: 09.8414
>
> (9) De la 1.7 până la 31.3: 09.8615
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8616
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru India: 09.8423 și pentru Turcia: 09.8424
>
> (10) De la 1.7 până la 31.3: 09.8617
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8618
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru India: 09.8425, pentru Indonezia: 09.8426 și pentru Republica Coreea: 09.8427
>
> (11) De la 1.7 până la 31.3: 09.8619
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8620
>
> (12) De la 1.7 până la 31.3: 09.8621
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8622
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru Republica Coreea*, Taiwan*, India*, Africa de Sud*, Statele Unite*, Malaysia* și Turcia* 09.8510 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)
>
> (13) De la 1.7 până la 31.3: 09.8623
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8624
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru China*, Regatul Unit*, India*, Africa de Sud* și Taiwan*: 09.8591 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)
>
> (14) De la 1.7 până la 31.3: 09.8625
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8626
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru China*, Regatul Unit*, Turcia* și Elveția*: 09.8592 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)
>
> (15) De la 1.7 până la 31.3: 09.8627
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8628
>
> De la 1.7 până la 30.6: pentru Algeria: 09.8428 și pentru Egipt: 09.8429
>
> (16) De la 1.7 până la 31.3: 09.8629
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8630
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru China: 09.8436 și pentru Taiwan: 09.8437
>
> (17) De la 1.7 până la 31.3: 09.8631
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8632
>
> (18) De la 1.7 până la 31.3: 09.8633
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8634
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru Malaysia: 09.8460, pentru Algeria: 09.8461, pentru Egipt: 09.8462, pentru Bosnia și Herțegovina: 09.8463, pentru Republica Coreea: 09.8464, pentru Japonia: 09.8466, pentru Indonezia: 09.8465 și pentru Serbia: 09.8467
>
> (19) De la 1.7 până la 31.3: 09.8635
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8636
>
> De la 1.7 până la 30.6: pentru Turcia: 09.8438 și pentru Regatul Unit: 09.8439
>
> (20) De la 1.7 până la 31.3: 09.8637
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8638
>
> (21) De la 1.7 până la 31.3: 09.8639
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8640
>
> (22) De la 1.7 până la 31.3: 09.8641
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8642
>
> De la 1.7 până la 30.6: pentru Emiratele Arabe Unite: 09.8440 și pentru Republica Coreea: 09.8441
>
> (23) De la 1.7 până la 31.3: 09.8643
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8644
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru China: 09.8442 și pentru Serbia: 09.8443
>
> (24) De la 1.7 până la 31.3: 09.8645
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8646
>
> (25) De la 1.7 până la 31.3: 09.8647
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8648
>
> (26) De la 1.7 până la 31.3: 09.8657
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8658
>
> (27) De la 1.7 până la 31.3: 09.8659
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8660
>
> De la 1.7 până la 30.6: pentru Algeria: 09.8444
>
> (28) De la 1.7 până la 31.3: 09.8651
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8652
>
> De la 1.7 până la 30.6: Pentru India: 09.8445, pentru Serbia: 09.8446 și pentru Republica Coreea: 09.8447
>
> (29) De la 1.7 până la 31.3: 09.8653
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8654
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru Elveția*, Regatul Unit* și China*: 09.8539 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)
>
> (30) De la 1.7 până la 31.3: 09.8655
>
> De la 1.4 până la 30.6: 09.8656
>
> De la 1.4 până la 30.6: Pentru Turcia* și China*: 09.8598 *În cazul epuizării contingentelor lor specifice în conformitate cu articolul 1 alineatul (5)”
>
> ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/612/corrigendum/2025-03-28/oj
>
> ISSN 1977-0782 (electronic edition)