# Decizia (UE) 2025/851 a Consiliului din 14 aprilie 2025 privind încheierea, în numele Uniunii, a Acordului dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32025D0851
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025D0851/decizie-ue-2025-851
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025D0851/decizie-ue-2025-851.md
- **Subiecte:** acord (UE), călător, Canada, colectarea datelor, date personale, flux transfrontier de date, protecția datelor, ratificare a unui acord, schimb de informații, terorism, transport aerian

## Recitale

### (1)

> În conformitate cu Decizia (UE) 2024/2891 a Consiliului (2), Acordul dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 4 octombrie 2024, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

### (2)

> Acordul prevede transferul de date din registrul cu numele pasagerilor către Canada în scopul prevenirii, depistării, investigării și urmăririi penale a infracțiunilor grave și a terorismului.

### (3)

> Acordul garantează respectarea deplină a Cartei drepturilor fundamentale a Uniunii Europene, conform interpretării oferite de Curtea de Justiție a Uniunii Europene, în special dreptul la respectarea vieții private și de familie, dreptul la protecția datelor cu caracter personal și dreptul la o cale de atac eficientă și la un proces echitabil astfel cum sunt recunoscute la articolele 7, 8 și, respectiv, 47 din Cartă. În special, acordul include garanții adecvate pentru protecția datelor cu caracter personal transferate în temeiul acordului.

### (4)

> În conformitate cu articolul 3 din Protocolul nr. 21 privind poziția Regatului Unit și a Irlandei cu privire la spațiul de libertate, securitate și justiție, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Irlanda a notificat, prin scrisoarea din 25 aprilie 2024, intenția sa de a participa la adoptarea și la aplicarea prezentei decizii.

### (5)

> În conformitate cu articolele 1 și 2 din Protocolul nr. 22 privind poziția Danemarcei, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană și la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, Danemarca nu participă la adoptarea prezentei decizii, aceasta nu este obligatorie pentru respectivul stat membru și nu i se aplică.

### (6)

> Autoritatea Europeană pentru Protecția Datelor a emis avizul 15/2024 la 29 aprilie 2024.

### (7)

> Acordul ar trebui să fie aprobat.

### (8)

> În conformitate cu tratatele, Comisia ar trebui să efectueze notificarea prevăzută la articolul 31 din acord,


## Articole

### Articolul 1

> Se aprobă, în numele Uniunii, Acordul dintre Canada și Uniunea Europeană privind transferul și prelucrarea datelor din registrul cu numele pasagerilor (3).

### Articolul 2

> Comisia efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 31 din acord, prin care Uniunea își exprimă acordul de a-și asuma obligații în temeiul acordului (4).

### Articolul 3

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.