# Decizia Consiliului din 17 noiembrie 2025 de adoptare a poziției Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2025

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32025D06359
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025D06359/decizie-ue-2025-6359
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32025D06359/decizie-ue-2025-6359.md
- **Subiecte:** an financiar, buget general (UE), buget rectificativ, cheltuieli ale UE, proiect de buget (UE), resurse bugetare, resurse proprii

## Recitale

### (1)

> – bugetul Uniunii pentru exercițiul financiar 2025 a fost adoptat definitiv la 27 noiembrie 2024 (2);

### (2)

> – la 3 octombrie 2025, Comisia a înaintat o propunere care conținea proiectul de buget rectificativ nr. 3 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2025, care a fost completată de Comisie la 5 noiembrie 2025 cu cifrele finale pentru ajustarea salariilor în 2025;

### (3)

> – Consiliul trebuie să adopte fără întârziere poziția sa privind proiectul de buget rectificativ nr. 3 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2025 în scopul efectuării de urgență a următoarelor: (a) majorarea nivelului creditelor de plată (c/p) pentru Fondul european de dezvoltare regională (FEDR), pentru Fondul social european Plus (FSE+) și pentru Instrumentul pentru managementul frontierelor și vize (IMFV), deoarece aceste sume nu au putut fi incluse în realocările propuse în „transferul global” (DEC nr. 15/2025) prezentat Parlamentului European și Consiliului la 3 octombrie 2025, (b) actualizarea nevoilor pentru acordurile de parteneriat în domeniul pescuitului sustenabil (APPS), anulând sumele înscrise în rezervă de care nu va fi nevoie în 2025, (c) reducerea creditelor de angajament (c/a) și a c/p pentru Instrumentul de sprijin financiar pentru echipamente de control vamal (CCEI), ca urmare a întârzierilor înregistrate în implementarea în statele membre, (d) reducerea c/a pentru Instrumentul de sprijin tehnic datorată creșterii eficienței ca urmare a aplicării unor proceduri competitive de achiziții publice, (d) reducerea c/p pentru Mecanismul pentru Ucraina, deoarece profilul plăților pentru 2025 a fost afectat de modificări ale ipotezelor, de exemplu în ceea ce privește ritmul punerii în aplicare a reformelor și a investițiilor, data semnării acordurilor de garantare și de finanțare mixtă și calendarul plății subvențiilor pentru costurile îndatorării, (e) ajustarea contribuției UE pentru Autoritatea pentru Combaterea Spălării Banilor (ACSB), Autoritatea Europeană de Asigurări și Pensii Ocupaționale (EIOPA), Autoritatea Europeană pentru Valori Mobiliare și Piețe (ESMA), Centrul European de Prevenire și Control al Bolilor (ECDC), Agenția UE pentru Azil (EUAA), Agenția Europeană pentru Produse Chimice (ECHA) și Agenția Europeană de Mediu (AEM), Agenția Europeană pentru Siguranță Maritimă (EMSA) și Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentară (EFSA), în legătură cu execuția bugetară sau cu alte motive specifice, (f) integrarea actualizării salariale finale pentru 2025 și (g) actualizarea în consecință a părții de venituri a bugetului. Prin urmare, este adecvat să se prevadă o excepție de la termenul de opt săptămâni menționat la articolul 4 din Protocolul nr. 1 privind rolul parlamentelor naționale în Uniunea Europeană, anexat la Tratatul privind Uniunea Europeană, la Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și la Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice,


## Articole

### Articolul text — Text integral

> DECIZIA CONSILIULUI
>
> din 17 noiembrie 2025
>
> de adoptare a poziției Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2025
>
> (C/2025/6359)
>
> CONSILIUL UNIUNII EUROPENE,
>
> având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 314, coroborat cu Tratatul de instituire a Comunității Europene a Energiei Atomice, în special articolul 106a,
>
> având în vedere Regulamentul (UE, Euratom) 2024/2509 al Parlamentului European și al Consiliului din 23 septembrie 2024 privind normele financiare aplicabile bugetului general al Uniunii (reformare) (1), în special articolul 44,
>
> întrucât:
>
> ADOPTĂ PREZENTA DECIZIE:
>
> Articol unic
>
> Poziția Consiliului privind proiectul de buget rectificativ nr. 3 al Uniunii Europene pentru exercițiul financiar 2025 a fost adoptată la 17 noiembrie 2025.
>
> Textul integral (3) este disponibil pentru consultare sau descărcare pe site-ul Consiliului: https://www.consilium.europa.eu/ro/documents/public-register/public-register-search.
>
> Adoptată la Bruxelles, 17 noiembrie 2025.
>
> Pentru Consiliu
>
> Președintele
>
> (1) JO L, 2024/2509, 26.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2024/2509/oj.
>
> (2) JO L, 2025/31, 27.2.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/budget/2025/31/oj.
>
> (3) Doc. 14878/25 + ADD 1.
>
> ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2025/6359/oj
>
> ISSN 1977-1029 (electronic edition)