# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2717 al Comisiei din 24 octombrie 2024 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 al Consiliului privind Nomenclatura tarifară și statistică și Tariful vamal comun

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32024R2717
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32024R2717/regulament-ue-2024-2717
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32024R2717/regulament-ue-2024-2717.md
- **Subiecte:** Nomenclatura combinată, TARIC, tarif preferențial

## Recitale

### (1)

> Versiunea în limba germană a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 conține erori în tabelul din partea II secțiunea II capitolul 6, în descrierea codurilor NC 0601 , 0601 10 și 0601 20 .

### (2)

> Versiunea în limba finlandeză a anexei I la Regulamentul (CEE) nr. 2658/87 conține erori în partea II secțiunea VI capitolul 29 punctul 5 litera (D), precum și în tabelul din capitolul 38, în descrierea codurilor NC 3824 99 61 și 3827 11 00 .

### (3)

> Prin urmare, versiunile în limbile finlandeză și germană ale Regulamentului (CEE) nr. 2658/87 trebuie să fie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.

### (4)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal, emis înainte de adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/2364 al Comisiei (2),


## Articole

### Articolul 1

> (Nu privește versiunea în limba română.)

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.