# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/191 al Comisiei din 8 ianuarie 2024 de rectificare a anumitor versiuni lingvistice ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2014 privind specificația tehnică de interoperabilitate referitoare la siguranța în tunelurile feroviare a sistemului feroviar din Uniunea Europeană

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32024R0191
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32024R0191/regulament-ue-2024-191
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32024R0191/regulament-ue-2024-191.md
- **Subiecte:** rețea feroviară, rețea transeuropeană, siguranța transportului, specificații tehnice, tunel

## Recitale

### (1)

> Versiunile în limbile bulgară, germană, polonă, portugheză și slovenă ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2014 al Comisiei (2) conțin erori în definiția termenului „tunel feroviar” prevăzută în secțiunea 2.4 litera (a) din anexa la regulamentul menționat, care împiedică interpretarea corectă a termenului.

### (2)

> Prin urmare, versiunile în limbile bulgară, germană, polonă, portugheză și slovenă ale Regulamentului (UE) nr. 1303/2014 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.

### (3)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 29 alineatul (1) din Directiva 2008/57/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3), emis anterior adoptării Regulamentului (UE) nr. 1303/2014,


## Articole

### Articolul 1

> (nu privește versiunea în limba română)

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.