# Aviz al Comisiei din 17 mai 2024 referitor la planul de eliminare a deșeurilor radioactive provenite din dezafectarea și dezmembrarea centralei nucleare Emsland (KKE) din landul federal Saxonia Inferioară, Germania (numai textul în limba germană este autentic)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32024A03208
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32024A03208/act-ue-2024-3208
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32024A03208/act-ue-2024-3208.md
- **Subiecte:** centrală nucleară, depozitarea deșeurilor, deșeuri radioactive, dezactivarea centralelor energetice, eliminarea rezidurilor, Germania, poluare radioactivă, sănătate publică, Saxonia Inferioară, securitate nucleară, Țările de Jos

## Articole

### Articolul text — Text integral

> AVIZ AL COMISIEI
>
> din 17 mai 2024
>
> referitor la planul de eliminare a deșeurilor radioactive provenite din dezafectarea și dezmembrarea centralei nucleare Emsland (KKE) din landul federal Saxonia Inferioară, Germania
>
> (numai textul în limba germană este autentic)
>
> (C/2024/3208)
>
> Evaluarea de mai jos este efectuată în conformitate cu dispozițiile Tratatului Euratom, fără a se aduce atingere eventualelor evaluări suplimentare care trebuie efectuate în temeiul Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene și obligațiilor care decurg din acesta și din legislația secundară (1).
>
> La 26 mai 2023, Comisia Europeană a primit de la guvernul german, în conformitate cu articolul 37 din Tratatul Euratom, date generale privind planul de eliminare a deșeurilor radioactive (2) rezultate din dezafectarea și dezmembrarea centralei nucleare Emsland.
>
> Pe baza acestor date și a informațiilor suplimentare solicitate de Comisie la 28 septembrie 2023 și furnizate de autoritățile germane la 8 noiembrie 2023 și la 11 ianuarie 2024, precum și în urma consultării grupului de experți, Comisia a elaborat următorul aviz:
>
> În concluzie, Comisia consideră că implementarea planului de eliminare a deșeurilor radioactive sub orice formă – rezultate din dezafectarea și dezmembrarea centralei nucleare Emsland (KKE), situată în statul federal Saxonia Inferioară, Germania – nu poate provoca, nici în condiții normale de funcționare, nici în cazul unor accidente de tipul și de amploarea avute în vedere în datele generale, o contaminare radioactivă a apei, a solului sau a spațiului aerian ale unui alt stat membru, care să fie semnificativă din punctul de vedere al sănătății, ținând cont de dispozițiile stabilite în Directiva privind normele de securitate de bază.
>
> Adoptat la Bruxelles, 17 mai 2024.
>
> Pentru Comisie
>
> Kadri SIMSON
>
> Membră a Comisiei
>
> (1) De exemplu, în temeiul Tratatului privind funcționarea Uniunii Europene, aspectele de mediu necesită evaluări suplimentare. Cu titlu indicativ, Comisia ar dori să atragă atenția asupra dispozițiilor Directivei 2011/92/UE privind evaluarea efectelor anumitor proiecte publice și private asupra mediului, astfel cum a fost modificată prin Directiva 2014/52/UE; asupra Directivei 2001/42/CE privind evaluarea efectelor anumitor planuri și programe asupra mediului, precum și asupra Directivei 92/43/CEE privind conservarea habitatelor naturale și a speciilor de faună și floră sălbatică și asupra Directivei 2000/60/CE de stabilire a unui cadru de politică comunitară în domeniul apei.
>
> (2) Eliminarea deșeurilor radioactive în sensul punctului 1 din Recomandarea 2010/635/Euratom a Comisiei din 11 octombrie 2010 privind aplicarea articolului 37 din Tratatul Euratom (JO L 279, 23.10.2010, p. 36).
>
> (3) Directiva 2013/59/Euratom a Consiliului din 5 decembrie 2013 de stabilire a normelor de securitate de bază privind protecția împotriva pericolelor prezentate de expunerea la radiațiile ionizante și de abrogare a Directivelor 89/618/Euratom, 90/641/Euratom, 96/29/Euratom, 97/43/Euratom și 2003/122/Euratom (JO L 13, 17.1.2014, p. 1).
>
> ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/3208/oj
>
> ISSN 1977-1029 (electronic edition)