# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2766 al Comisiei din 13 decembrie 2023 de încheiere a reexaminării în ceea ce privește un nou exportator a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2017/2230 de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid tricloroizocianuric originar din Republica Populară Chineză, pentru un producător-exportator chinez, și de încetare a înregistrării importurilor provenite de la respectivul producător-exportator

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32023R2766
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023R2766/regulament-ue-2023-2766
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023R2766/regulament-ue-2023-2766.md
- **Subiecte:** acid organic, China, import (UE), produs original, taxă antidumping

## Articole

### Articolul 1

> (1) Reexaminarea în ceea ce privește un nou exportator deschisă prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/712 se încheie.
>
> (2) Taxa antidumping aplicabilă în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2230 privind importurile de acid tricloroizocianuric către toate celelalte societăți din Republica Populară Chineză (cod adițional TARIC A999) se aplică importurilor de produse fabricate de Hebei Xingfei Chemical Co., Ltd. (cod adițional TARIC C629).

### Articolul 2

> (1) Articolul 2 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/712 se abrogă.
>
> (2) Taxa antidumping aplicabilă în conformitate cu articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/2230 „tuturor celorlalte societăți” din Republica Populară Chineză (cod adițional TARIC A999) se instituie pentru importurile menționate la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/712.
>
> (3) Taxa antidumping menționată la alineatul (2) se percepe începând cu data de 1 aprilie 2023 pentru importurile înregistrate în temeiul articolului 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/712.

### Articolul 3

> (1) Autoritățile vamale sunt invitate să înceteze înregistrarea importurilor efectuată în temeiul articolului 3 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/712.
>
> (2) În lipsa unor dispoziții contrare, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.

### Articolul 4

> Regulamentul intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.