# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/953 al Comisiei din 12 mai 2023 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/761 în ceea ce privește normele care reglementează contingentul tarifar pentru exportul de lapte praf către Republica Dominicană

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32023R0953
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023R0953/regulament-ue-2023-953
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023R0953/regulament-ue-2023-953.md
- **Subiecte:** acord de cooperare (UE), cooperare economică, cotă tarifară, export (UE), lapte praf, licență de export, Republica Dominicană

## Recitale

### (1)

> Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/761 al Comisiei (2) stabilește normele de gestionare a contingentelor tarifare de import și de export pentru produsele agricole gestionate printr-un sistem de licențe de import și de export și prevede norme specifice pentru gestionarea acestor contingente.

### (2)

> Începând cu 1 iulie 2023, în conformitate cu Acordul de parteneriat economic dintre statele CARIFORUM și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia (3), Republica Dominicană poate importa lapte praf din Uniune cu un nivel zero al taxelor pentru o cantitate nelimitată. În consecință și din motive de claritate, dispozițiile privind contingentul tarifar pentru exporturile de lapte praf din Uniune către Republica Dominicană trebuie eliminate din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/761, cu aplicare începând cu următoarea perioadă de depunere a cererilor de licență.

### (3)

> Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/761 trebuie să fie modificat în consecință.

### (4)

> Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,


## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/761 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolele 55, 56 și 57 se elimină.
>
> 2. Anexa I și anexa XIII partea B – Sectorul: Lapte se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică începând cu prima perioadă de depunere a cererilor de licență pentru perioada de aplicare a contingentului tarifar care începe la 1 iulie 2023.