# Decizia (UE) 2023/2417 a Consiliului din 23 octombrie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul celei de a cincea reuniuni a Conferinței părților la Convenția de la Minamata privind mercurul în ceea ce privește adoptarea unei decizii de modificare a anexelor A și B la respectiva convenție > Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent. - **Identificator:** CELEX 32023D2417 - **Jurisdicție:** Uniunea Europeană - **Status:** În vigoare - **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D2417/decizie-ue-2023-2417 - **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D2417/decizie-ue-2023-2417.md - **Subiecte:** convenție internațională, echipament de iluminat, măsuri de prevenire a poluării, medicină dentară, mercur, poluare cu metale, protecția mediului înconjurător, revizuirea unui acord, sănătate publică ## Recitale ### (1) > Convenția de la Minamata privind mercurul (denumită în continuare „convenția”) a fost încheiată de Uniune prin Decizia (UE) 2017/939 a Consiliului (1) și a intrat în vigoare la 16 august 2017. ### (2) > În temeiul Deciziei MC-1/1 privind Regulamentul de procedură, adoptată de Conferința părților la convenție (COP) la prima sa reuniune din 24-29 septembrie 2017, părțile la convenție (denumite în continuare „părțile”) depun toate eforturile pentru a ajunge, prin consens, la un acord cu privire la toate aspectele de fond. ### (3) > În temeiul articolului 4 alineatele (8) și (9) și al articolului 5 alineatele (10) și (11) din convenție, COP urmează să revizuiască anexele A și B la convenție până la 16 august 2022 și poate lua în considerare modificarea anexelor respective, ținând seama de propunerile de modificare prezentate de părți în temeiul articolului 4 alineatul (7) și al articolului 5 alineatul (9) din convenție, de informațiile puse la dispoziție de secretariatul convenției în temeiul articolului 4 alineatul (4) și al articolului 5 alineatul (4) din convenție, și de disponibilitatea pentru părți a unor alternative fără mercur fezabile din punct de vedere tehnic și economic, luând în considerare, în același timp, riscurile și beneficiile asociate pentru mediu și sănătatea umană. ### (4) > La 30 aprilie 2021, prin Decizia (UE) 2021/727 a Consiliului (2), Uniunea a prezentat secretariatului convenției o propunere de modificare a anexelor A și B la convenție, în conformitate cu articolul 4 alineatul (7) și cu articolul 5 alineatul (9) din convenție. Propunerea Uniunii de modificare a anexei A la convenție urmărește să extindă domeniul de aplicare al acesteia la alte produse cu adaos de mercur, cu date de eliminare treptată aferente sau cu măsuri aferente de reglementare a mercurului. Propunerea Uniunii de modificare a anexei B la convenție urmărește să introducă o dată de eliminare treptată pentru producția de poliuretan în care se utilizează catalizatori cu conținut de mercur. ### (5) > În cadrul celui de al doilea segment al celei de a patra reuniuni din 21-25 martie 2022, COP a hotărât, în Decizia MC-4/3, să includă opt noi produse cu adaos de mercur în partea I din anexa A la convenție. ### (6) > Cu toate acestea, pentru patru produse cu adaos de mercur nu s-a ajuns la niciun acord cu privire la datele de eliminare treptată. Prin Decizia MC-4/3 s-a reportat luarea hotărârii privind respectivele date de eliminare treptată către cea de a cincea reuniune a COP care urmează să aibă loc în perioada 30 octombrie-3 noiembrie 2023. ### (7) > De asemenea, Decizia MC-4/3 a reportat la cea de a cincea reuniune a COP luarea deciziei de a adăuga în partea I din anexa B la convenție producția de poliuretan în care se utilizează catalizatori cu conținut de mercur. ### (8) > Regiunea Africa a prezentat noi propuneri de modificare a anexei A la convenție, în conformitate cu articolul 4 alineatul (7) din convenție. Propunerile se referă la lămpi care conțin mercur, amalgam dentar și produse cosmetice și propune un nou text pentru părțile I și II din anexa A la convenție. ### (9) > Uniunea ar trebui să sprijine modificările aduse anexelor A și B la convenție în măsura în care acestea sunt în concordanță cu acquis-ul Uniunii sau cu propunerea prezentată de Uniune conținută în Decizia (UE) 2021/727. ### (10) > În măsura în care acestea sunt menționate în propunerea prezentată de Regiunea Africa, Uniunea ar trebui să sprijine modificările anexei A la convenție în măsura în care acestea se referă la lămpi, amalgam dentar și produse cosmetice. ### (11) > În cadrul celei de a cincea reuniuni a COP, părțile vor lua în considerare adoptarea unei decizii de modificare a anexei A la convenție. ### (12) > Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a cincea reuniuni a COP, întrucât propunerea de decizie de modificare a anexei A la convenție, în cazul în care va fi adoptată, va produce efecte juridice, deoarece părțile vor trebui să ia măsuri pentru a o pune în aplicare la nivel național sau regional, ## Articole ### Articolul 1 > Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul celei de a cincea reuniuni a COP la Convenția de la Minamata privind mercurul (denumită în continuare „convenția”) este de a sprijini adoptarea unei decizii de modificare a anexei A la convenție, care: > > — să fie în concordanță cu acquis-ul Uniunii; sau > > — să fie în concordanță cu Decizia (UE) 2021/727; sau > > — să aibă drept obiectiv sprijinirea eliminării treptate a categoriilor de lămpi cu conținut de mercur menționate de Regiunea Africii în propunerea prezentată în conformitate cu articolul 4 alineatul (7) din convenție și pentru care cererile de reînnoire a derogărilor privind utilizarea mercurului au fost respinse, în conformitate cu Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (3); sau > > — să aibă drept obiectiv sprijinirea eliminării treptate a utilizării amalgamului dentar. ### Articolul 2 > În funcție de evoluțiile din cadrul celei de a cincea reuniuni a COP, reprezentanții Uniunii pot conveni, în consultare cu statele membre în cadrul reuniunilor de coordonare de la fața locului, asupra unei ajustări a poziției menționate la articolul 1, fără a mai fi necesară adoptarea unei noi decizii a Consiliului. ### Articolul 3 > Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.