# Decizia (UE) 2023/1560 a Consiliului din 20 iulie 2023 de autorizare a începerii negocierilor cu Statele Unite ale Americii în vederea unui acord privind consolidarea lanțurilor internaționale de aprovizionare cu minerale critice

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32023D1560
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D1560/decizie-ue-2023-1560
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D1560/decizie-ue-2023-1560.md
- **Subiecte:** comerț internațional, lanț de aprovizionare, negociere de acord (UE), resurse minerale, Statele Unite

## Recitale

### (1)

> Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii (SUA) au cele mai cuprinzătoare și mai profunde relații comerciale și de investiții bilaterale din lume, iar economiile lor sunt foarte integrate.

### (2)

> La 16 august 2022, SUA au adoptat Legea privind reducerea inflației (Inflation Reduction Act), modificând, printre altele, secțiunea 30D din Codul privind veniturile interne al SUA (US Internal Revenue Code) (denumite în continuare „creditul pentru vehicule nepoluante” – Clean Vehicle Credit). În absența unui acord de liber schimb cuprinzător între UE și SUA, încheierea unui acord specific privind mineralele critice ar trebui să permită luarea în calcul a mineralelor critice relevante extrase sau prelucrate în UE în sensul îndeplinirii cerințelor aferente creditului pentru vehicule nepoluante.

### (3)

> Pe lângă promovarea lanțurilor de aprovizionare dintre UE și SUA referitoare la mineralele critice necesare pentru producția de baterii pentru vehicule electrice, încheierea unui acord specific privind mineralele critice ar reprezenta un nou pas în extinderea și aprofundarea relației economice UE-SUA.

### (4)

> Prin urmare, ar trebui începute negocieri în vederea încheierii unui acord privind mineralele critice cu SUA,


## Articole

### Articolul 1

> Comisia este autorizată să înceapă negocieri, în numele Uniunii Europene, cu Statele Unite ale Americii în vederea unui acord între Uniunea Europeană și Statele Unite ale Americii privind consolidarea lanțurilor internaționale de aprovizionare cu minerale critice.

### Articolul 2

> Negocierile se desfășoară pe baza directivelor de negociere ale Consiliului prevăzute în anexă.

### Articolul 3

> Comisia desfășoară negocierile cu consultarea Comitetului pentru politică comercială conform articolului 207 alineatul (3) al treilea paragraf din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene.

### Articolul 4

> Prezenta decizie se adresează Comisiei.