# Decizia (UE) 2023/1093 a Consiliului din 15 mai 2023 de autorizare a începerii negocierilor cu Republica Coreea în vederea unui acord privind principiile generale pentru participarea Republicii Coreea la programele Uniunii și privind asocierea Republicii Coreea la Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa (2021-2027)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32023D1093
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D1093/decizie-ue-2023-1093
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D1093/decizie-ue-2023-1093.md
- **Subiecte:** cercetare și dezvoltare, Comisia Europeană, competență instituțională (UE), Coreea de Sud, inovație, negociere de acord (UE), program al UE, program-cadru de cercetare și dezvoltare

## Recitale

### (1)

> Republica Coreea (denumită în continuare „Coreea”) îndeplinește criteriile de la articolul 16 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2021/695 al Parlamentului European și al Consiliului (1).

### (2)

> Ar trebui să înceapă negocieri în vederea încheierii unui acord cu Coreea privind principiile generale pentru participarea Coreei la programele Uniunii și privind asocierea Coreei la Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa (2021-2027),


## Articole

### Articolul 1

> Comisia este autorizată să înceapă negocierile cu Republica Coreea (denumită în continuare „Coreea”), în numele Uniunii, în vederea unui acord privind principiile generale pentru participarea Coreei la programele Uniunii și privind asocierea Coreei la Programul-cadru pentru cercetare și inovare Orizont Europa (2021-2027).

### Articolul 2

> Directivele de negociere sunt prevăzute în addendumul la prezenta decizie.

### Articolul 3

> Negocierile se desfășoară în consultare cu Grupul de lucru pentru Asia și Oceania, pentru aspectele privind condițiile generale de participare a Coreei la orice program al Uniunii, și cu Grupul de lucru pentru cercetare, pentru aspectele privind condițiile specifice pentru participarea Coreei la programul Orizont Europa.

### Articolul 4

> Prezenta decizie se adresează Comisiei.