# Decizia (PESC) 2023/96 a Consiliului din 10 ianuarie 2023 de modificare a Deciziei 2014/219/PESC privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32023D0096
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D0096/decizie-ue-2023-96
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32023D0096/decizie-ue-2023-96.md
- **Subiecte:** forțe paramilitare, Mali, menținerea păcii, Misiunea de Poliție a UE, Sahel

## Recitale

### (1)

> La 15 aprilie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/219/PESC privind misiunea PSAC a Uniunii Europene în Mali (EUCAP Sahel Mali) (1).

### (2)

> La 7 ianuarie 2021, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2021/14 (2), care a prelungit EUCAP Sahel Mali până la 31 ianuarie 2023 și a modificat mandatul acesteia.

### (3)

> În contextul revizuirii strategice globale a EUTM Mali și EUCAP Sahel Mali, la 1 iunie 2022, Comitetul politic și de securitate a recomandat prelungirea EUCAP Sahel Mali până la 31 ianuarie 2025 și, la 30 iunie 2022, adaptarea mandatului misiunii la situația politică și de securitate din Mali.

### (4)

> Decizia 2014/219/PESC ar trebui să fie modificată în consecință.

### (5)

> EUCAP Sahel Mali se va desfășura în contextul unei situații care s-ar putea deteriora și care ar putea împiedica îndeplinirea obiectivelor acțiunii externe a Uniunii, astfel cum sunt prevăzute la articolul 21 din Tratatul privind Uniunea Europeană,


## Articole

### Articolul 1

> Decizia 2014/219/PESC se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 2 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2), litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) facilitării redesfășurării forțelor interne de securitate în centrul Mali, în cazul în care Comitetul politic și de securitate decide că sunt îndeplinite condițiile, și facilitării redesfășurării forțelor interne de securitate în sudul Mali, cu accent pe poliția națională; și”; (b) se introduce un nou alineat: „(2a) EUCAP Sahel Mali sprijină eforturile de comunicare strategică pentru promovarea valorilor și a acțiunii Uniunii și pentru expunerea încălcărilor și a abuzurilor asupra drepturilor omului și a dreptului internațional umanitar comise de către forțele străine în Mali.”
>
> 2. La articolul 14 alineatul (1), se adaugă următorul paragraf: „Valoarea de referință financiară destinată acoperirii cheltuielilor aferente EUCAP Sahel Mali în perioada 1 februarie 2023-31 ianuarie 2025 este de 73 196 375,74 EUR.”
>
> 3. La articolul 17, alineatul (1a) se înlocuiește cu următorul text: „(1a) ÎR este autorizat să transmită agențiilor Uniunii din domeniul justiției și al afacerilor interne, în special Frontex și Europol, informații UE clasificate, inclusiv documente, generate în scopul EUCAP Sahel Mali, până la nivelul de clasificare relevant pentru fiecare dintre acestea, în conformitate cu Decizia 2013/488/UE. În acest scop, se încheie acorduri de natură tehnică.”
>
> 4. La articolul 18, a doua teză se înlocuiește cu următorul text: „Se aplică până la 31 ianuarie 2025.”

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.