# Regulamentul (UE) 2022/1903 al Consiliului din 6 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (UE) 2022/263 privind măsuri restrictive ca răspuns la recunoașterea zonelor necontrolate de guvern din oblastele Donețk și Lugansk ale Ucrainei și la decizia subsecventă de a trimite trupe ruse în aceste zone

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32022R1903
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022R1903/regulament-ue-2022-1903
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022R1903/regulament-ue-2022-1903.md
- **Subiecte:** diferend teritorial, drept teritorial, forțe armate, măsură restrictivă a UE, Rusia, sancțiuni economice, sancțiuni internaționale, Ucraina

## Recitale

### (1)

> Regulamentul (UE) 2022/263 al Consiliului (2) pune în aplicare măsurile restrictive prevăzute în Decizia (PESC) 2022/266.

### (2)

> La data de 6 octombrie 2022, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2022/1908 (3) de modificare a titlului Deciziei (PESC) 2022/266 și de extindere a domeniului de aplicare geografic al restricțiilor cuprinse în aceasta pentru a acoperi toate zonele din Ucraina necontrolate de guvern din oblastele Donețk, Herson, Luhansk și Zaporijia. Contextul politic și motivele de politică pentru extinderea domeniului de aplicare al măsurilor restrictive sunt prevăzute în considerentele Deciziei (PESC) 2022/1908.

### (3)

> Aceste modificări intră în domeniul de aplicare al tratatului și, prin urmare, este necesară o acțiune de reglementare la nivelul Uniunii pentru punerea lor în aplicare, în special pentru a se asigura aplicarea lor uniformă în toate statele membre.

### (4)

> Prin urmare, Regulamentul (UE) 2022/263 ar trebui modificat în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (UE) 2022/263 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Titlul se înlocuiește cu următorul text: „Regulamentul (UE) 2022/263 al Consiliului din 23 februarie 2022 privind măsuri restrictive ca răspuns la recunoașterea, ocuparea sau anexarea ilegală de către Federația Rusă a anumitor zone din Ucraina necontrolate de guvern”.
>
> 2. La articolul 1, litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) «teritorii specificate» înseamnă zonele din Ucraina necontrolate de guvern din oblastele Donețk, Herson, Luhansk, și Zaporijia.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.