# Regulamentul (UE) 2022/877 al Consiliului din 3 iunie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 765/2006 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Belarus și implicarea Belarusului în agresiunea Rusiei împotriva Ucrainei

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32022R0877
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022R0877/regulament-ue-2022-877
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022R0877/regulament-ue-2022-877.md
- **Subiecte:** Belarus, diferend teritorial, drept teritorial, instituții de credit, măsură restrictivă a UE, persoane juridice, restricții comerciale, Rusia, sancțiuni economice, sancțiuni internaționale, Ucraina

## Recitale

### (1)

> La 18 mai 2006, Consiliul a adoptat Regulamentul (CE) nr. 765/2006 (2).

### (2)

> Regulamentul (CE) nr. 765/2006 pune în aplicare măsurile prevăzute în Decizia 2012/642/PESC.

### (3)

> Prin Decizia (PESC) 2022/882 a Consiliului (3), se extinde domeniul de aplicare al sancțiunilor pentru a pune în aplicare în continuare concluziile Consiliului European din 24 martie 2022 în urma implicării Belarusului în agresiunea militară inacceptabilă și ilegală a Rusiei împotriva Ucrainei, care, în temeiul dreptului internațional, se califică drept act de agresiune.

### (4)

> Având în vedere gravitatea situației, se impune să fie luate măsuri suplimentare. Prin urmare, prin Decizia (PESC) 2022/882 s-a extins lista entităților cărora li se aplică restricții în ceea ce privește autorizațiile de vânzare, furnizare, transfer sau export de produse și tehnologii cu dublă utilizare, precum și de bunuri și tehnologii care ar putea contribui la consolidarea militară și tehnologică a Belarusului sau la dezvoltarea sectorului apărării și al securității din Belarus. Prin Decizia (PESC) 2022/882 se extinde, de asemenea, lista instituțiilor de credit din Belarus și a filialelor lor din Belarus cărora li se aplică măsuri restrictive în ceea ce privește furnizarea de servicii specializate de mesagerie financiară.

### (5)

> Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 765/2006 ar trebui modificat în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Articolul 1zb se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1zb (1) Se interzice furnizarea de servicii specializate de mesagerie financiară, care sunt utilizate pentru schimbul de date financiare, către persoanele juridice, entitățile sau organismele care figurează pe lista din anexa XV sau către orice persoană juridică, entitate sau organism stabilit(ă) în Belarus ale căror drepturi de proprietate sunt deținute, în mod direct sau indirect, în proporție de peste 50 % de o entitate care figurează pe lista din anexa XV. (2) Pentru fiecare persoană juridică, entitate sau organism dintre cele menționate în anexa XV, interdicția prevăzută la alineatul (1) se aplică de la data menționată în anexa respectivă. Interdicția se aplică de la data respectivă oricărei persoane juridice, oricărei entități sau oricărui organism stabilit în Belarus ale cărui drepturi de proprietate sunt deținute, în mod direct sau indirect, în proporție de peste 50 % de o entitate inclusă pe lista din anexa XV.”
>
> 2. La articolul 9, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Statele membre stabilesc normele privind sancțiunile, inclusiv sancțiunile penale, aplicabile în cazul încălcării dispozițiilor prezentului regulament și iau toate măsurile necesare pentru a asigura punerea în aplicare a acestora. Sancțiunile prevăzute trebuie să fie eficace, proporționale și disuasive. Statele membre prevăd, de asemenea, măsuri adecvate de confiscare a produselor unor astfel de încălcări.”
>
> 3. Anexa V la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se înlocuiește cu textul care figurează în anexa I la prezentul regulament.
>
> 4. Anexa XV la Regulamentul (CE) nr. 765/2006 se înlocuiește cu textul care figurează în anexa II la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.