# Orientarea (UE) 2022/747 a Băncii Centrale Europene din 5 mai 2022 de modificare a Orientării BCE/2011/23 privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul statisticilor externe (BCE/2022/23)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32022O0747
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022O0747/act-ue-2022-747
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022O0747/act-ue-2022-747.md
- **Subiecte:** balanță de plăți, bancnotă, colectarea datelor, Euro, furnizare de informații, investiții internaționale, rezerve valutare, Sistemul European al Băncilor Centrale, statistică, zonă euro

## Recitale

### (1)

> Într-un sistem financiar global complex, cu legături transfrontaliere în creștere, entitățile cunoscute sub denumirea de entități cu scop special (ESS) joacă un rol important. Întreprinderile multinaționale înființează ESS pentru a-și canaliza investițiile financiare, pentru a spori accesul la mai multe piețe financiare și pentru a-și organiza activele corporale și necorporale la nivel global. ESS au devenit din ce în ce mai relevante în statisticile externe, deoarece pot lua forma unor entități financiare specializate sau, mai recent, și a unor entități nefinanciare specializate înființate de întreprinderile multinaționale pentru a gestiona drepturile de proprietate intelectuală, cercetarea și dezvoltarea, comerțul și alte activități ca parte a unei strategii financiare și de maximizare a profitului la nivel de grup.

### (2)

> Informațiile statistice referitoare la ESS ar permite Eurosistemului să înțeleagă mai bine rolul acestor entități în sistemul economic și financiar al zonei euro. În special, informațiile statistice privind activitatea ESS în statele membre a căror monedă este euro cu o mare concentrare de ESS ar permite Eurosistemului să analizeze și să interpreteze interconectarea transfrontalieră din fluxurile și pozițiile ESS și să evalueze riscurile financiare și economice asociate în scopul analizei stabilității financiare. Cu toate acestea, deși informațiile statistice privind ESS, ca unități instituționale, sunt deja colectate la nivel național, acestea nu sunt raportate separat Băncii Centrale Europene (BCE). Prin urmare, informațiile statistice privind ESS ar trebui raportate BCE pe bază trimestrială de către băncile centrale naționale (BCN).

### (3)

> Informațiile statistice referitoare la ESS pot fi colectate și/sau compilate de autoritățile statistice competente, altele decât BCN. Prin urmare, raportarea acestor informații către BCE poate necesita cooperarea dintre BCN și aceste autorități competente.

### (4)

> BCE a fost membră a Grupului operativ privind ESS, înființat în 2016 de Comitetul pentru statisticile privind balanța de plăți al Fondului Monetar Internațional (FMI). Unul dintre aspectele abordate de grupul operativ a fost absența unei definiții convenite la nivel internațional a ESS, și o propunere pentru o astfel de definiție a fost prezentată în raportul său final (2). Prin urmare, cerințele impuse BCN în legătură cu raportarea informațiilor statistice privind ESS ar trebui să țină seama de această definiție.

### (5)

> Prin urmare, Orientarea 2012/120/UE (BCE/2011/23) (3) ar trebui modificată în mod corespunzător,


## Articole

### Articolul 1 — Modificări

> Orientarea 2012/120/UE (BCE/2011/23) se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 1 se introduce următorul punct 18: „18. «entitate cu scop special» sau «ESS» înseamnă o persoană juridică înregistrată și/sau constituită oficial care: (a) este recunoscută ca unitate instituțională; (b) nu are angajați sau nu are mai mult de cinci angajați; (c) nu are prezență fizică sau are o prezență fizică minimă; (d) nu are producție fizică sau are o producție fizică minimă în economia în care este rezidentă («jurisdicția gazdă»); (e) este controlată direct sau indirect de nerezidenți ai jurisdicției-gazdă; (f) a fost înființată pentru a obține avantaje specifice oferite de jurisdicția gazdă cu unul sau mai multe dintre următoarele obiective: (i) să ofere deținătorului sau deținătorilor săi acces la piețele de capital sau la servicii financiare sofisticate; (ii) să izoleze deținătorul sau deținătorii de riscurile financiare; (iii) să reducă sarcina fiscală sau de reglementare; (iv) să asigure confidențialitatea tranzacțiilor sale și a deținătorului sau deținătorilor săi; (g) efectuează tranzacții aproape în întregime cu nerezidenți ai jurisdicției gazdă; (h) are un bilanț financiar din care o mare parte constă în creanțe și pasive transfrontaliere, cu excepția entităților care emit titluri de creanță tranzacționabile, în cazul cărora este posibil ca aceste informații să nu fie disponibile.”
>
> 2. La articolul 2 se introduce următorul alineat (1b): „(1b) BCN raportează BCE date trimestriale privind tranzacțiile și pozițiile internaționale ale ESS rezidente, astfel cum sunt definite în tabelul 10 din anexa II și în conformitate cu termenele definite la articolul 3 alineatul (2).”
>
> 3. La articolul 6 alineatul (3), formularea introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Atunci când datele pentru un post din tabelele 1-5 și 10 din anexa II sunt de dimensiune neglijabilă sau nesemnificativă pentru statisticile zonei euro și statisticile naționale, ori datele pentru acel post nu pot fi colectate cu costuri rezonabile, BCN raportează date pe baza celei mai bune estimări bazate pe metodologii statistice solide, cu condiția ca valoarea analitică a statisticilor să nu fie compromisă. În plus, BCN raportează date pe baza celei mai bune estimări pentru următoarele defalcări în tabelele 1, 2, 4, 6 și 10 din anexa II:”.
>
> 4. Se introduce următorul articol 8a: „Articolul 8a Prima transmitere a datelor referitoare la tranzacțiile transfrontaliere și stocurile ESS rezidente ca urmare a intrării în vigoare a Orientării (UE) 2022/747 (BCE/2022/23) Ca urmare a intrării în vigoare a Orientării (UE) 2022/747 a Băncii Centrale Europene (BCE/2022/23) (*1), prima transmitere a datelor referitoare la tranzacțiile transfrontaliere și stocurile ESS rezidente prevăzute în tabelul 10 din anexa II are loc în martie 2023 cu privire la datele pentru al patrulea trimestru al anului 2022. Datele trimestriale pentru perioada începând cu primul trimestru al anului 2020 se transmit cel târziu în septembrie 2023. (*1) Orientarea (UE) 2022/747 a Băncii Centrale Europene din 5 mai 2022 de modificare a Orientării 2012/120/UE privind cerințele de raportare statistică ale Băncii Centrale Europene în domeniul statisticilor externe (BCE/2011/23) (BCE/2022/23) (JO L 137, 16.5.2022, p. 177).” "
>
> 5. Anexele I și II se modifică în conformitate cu anexa la prezenta orientare.

### Articolul 2 — Producerea de efecte

> Prezenta orientare produce efecte de la data notificării sale către băncile centrale naționale ale statelor membre a căror monedă este euro.

### Articolul 3 — Destinatari

> Prezenta orientare se adresează tuturor băncilor centrale din Eurosistem.