# Decizia (UE) 2022/1977 a Consiliului din 17 octombrie 2022 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene în cadrul Comitetului de asociere UE-Ucraina reunit în configurația comerț instituit prin Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte, în ceea ce privește actualizarea anexei XV (Apropierea legislațiilor vamale) la acordul respectiv

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32022D1977
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022D1977/decizie-ue-2022-1977
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022D1977/decizie-ue-2022-1977.md
- **Subiecte:** acord de asociere (UE), armonizare legislativă, consiliu de asociere (UE), EURATOM, legislație vamală, revizuirea unui acord, Ucraina

## Recitale

### (1)

> Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „acordul”) a intrat în vigoare la 1 septembrie 2017.

### (2)

> În temeiul articolului 465 alineatul (2) din acord, Consiliul de asociere poate delega Comitetului de asociere oricare dintre competențele sale, inclusiv competența de a lua decizii cu caracter obligatoriu.

### (3)

> Prin Decizia nr. 3/2014 a Consiliului de asociere (2), Consiliul de asociere a delegat Comitetului de asociere reunit în configurația comerț competența de a actualiza sau de a modifica, printre altele, anexa XV la acord.

### (4)

> În cadrul următoarei sale reuniuni, Comitetul de asociere reunit în configurația comerț urmează să adopte o decizie privind actualizarea anexei XV la acord.

### (5)

> Având în vedere faptul că de la încheierea negocierilor privind acordul mai multe acte ale Uniunii enumerate în anexa XV la acord au fost modificate sau abrogate, este necesar să se adapteze anexa respectivă, inclusiv prin ajustarea anumitor termene, pentru a se ține seama de progresele deja înregistrate până în prezent de Ucraina în procesul de apropiere de acquis-ul Uniunii.

### (6)

> Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul Comitetului de asociere reunit în configurația comerț, deoarece decizia preconizată va avea caracter obligatoriu pentru Uniune,


## Articole

### Articolul 1

> Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul Comitetului de asociere UE-Ucraina reunit în configurația comerț instituit prin Acordul de asociere dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice și statele membre ale acestora, pe de o parte, și Ucraina, pe de altă parte, în cadrul următoarei sale reuniuni, în ceea ce privește actualizarea anexei XV (Apropierea legislațiilor vamale) la acordul respectiv se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului de asociere UE-Ucraina reunit în configurația comerț, atașat la prezenta decizie.

### Articolul 2

> După adoptare, decizia Comitetului de asociere UE-Ucraina reunit în configurația comerț, menționată la articolul 1, se publică în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

### Articolul 3

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.