# Decizia (PESC) 2022/1682 a Consiliului din 29 septembrie 2022 de modificare a Deciziei (PESC) 2020/1465 privind o acțiune a Uniunii Europene în sprijinul Mecanismului de verificare și inspecție al Organizației Națiunilor Unite în Yemen

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32022D1682
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022D1682/decizie-ue-2022-1682
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32022D1682/decizie-ue-2022-1682.md
- **Subiecte:** acțiune a UE, instalații portuare, navigație maritimă, ONU, politici comerciale, siguranță maritimă, transport de mărfuri, Yemen

## Recitale

### (1)

> La 18 septembrie 2018, pe baza unei solicitări din partea Mecanismului de verificare și inspecție al Organizației Națiunilor Unite în Yemen (UNVIM), Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2018/1249 (1) privind o acțiune a Uniunii Europene în sprijinul UNVIM.

### (2)

> La 12 octombrie 2020, pe baza unei solicitări din partea UNVIM, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2020/1465 (2) și a reînnoit acțiunea Uniunii în sprijinul UNVIM pentru o perioadă de 12 luni.

### (3)

> La 15 noiembrie 2021, pe baza unei noi cereri din partea UNVIM, Consiliul a modificat Decizia (PESC) 2020/1465 prin Decizia (PESC) 2021/1991 (3) pentru a reînnoi acțiunea Uniunii în sprijinul UNVIM pentru o perioadă de 12 luni, până la 30 septembrie 2022.

### (4)

> Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 2643 (2022) a extins mandatul Misiunii Organizației Națiunilor Unite în sprijinul Acordului privind Hodeidah pentru a sprijini punerea în aplicare a acordului privind orașul Hodeidah și porturile Hodeidah, Saleef și Ras Issa, prevăzut în Acordul de la Stockholm, încheiat la 13 decembrie 2018 de către părțile la conflictul din Yemen și aprobat prin RCSONU 2451 (2018) și RCSONU 2452 (2019).

### (5)

> UNVIM a solicitat sprijin suplimentar din partea Uniunii, pentru un an.

### (6)

> Uniunea ar trebui să își reînnoiască pentru un an sprijinul pentru UNVIM în vederea executării mandatului său.

### (7)

> Prin urmare, Decizia (PESC) 2020/1465 ar trebui modificată în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Decizia (PESC) 2020/1465 se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 3, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Valoarea de referință financiară pentru punerea în aplicare a proiectului menționat la articolul 1 este de: — 2 059 838 EUR pentru perioada 1 octombrie 2020-28 februarie 2022; — 2 200 000 EUR pentru perioada 1 martie 2022-30 septembrie 2022; — 2 200 000 EUR pentru perioada 1 octombrie 2022-30 septembrie 2023. Consiliul reexaminează valoarea de referință financiară până la 1 martie 2023 pe baza, printre altele, a ratei de absorbție și a unei evaluări a nevoilor efectuate de către SEAE și Comisie.”
>
> 2. La articolul 5, al treilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Aceasta expiră la 30 septembrie 2023.”

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
>
> Se aplică de la 1 octombrie 2022.