# Regulamentul delegat (UE) 2021/1704 al Comisiei din 14 iulie 2021 de completare a Regulamentului (UE) 2019/2152 al Parlamentului European și al Consiliului prin specificarea mai în detaliu a informațiilor statistice care trebuie furnizate de autoritățile fiscale și vamale și de modificare a anexelor V și VI la acesta (Text cu relevanță pentru SEE)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32021R1704
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32021R1704/regulament-ue-2021-1704
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32021R1704/regulament-ue-2021-1704.md
- **Subiecte:** administrație fiscală, bunuri și servicii, colectarea datelor, export, import, schimb de informații, simplificarea formalităților vamale, statistică, statistică comercială, țări ale UE

## Recitale

### (1)

> Anexele V și VI la Regulamentul (UE) 2019/2152 prevăd informațiile în scopuri statistice referitoare la exporturile și importurile de bunuri pe care autoritățile fiscale și vamale din fiecare stat membru le furnizează autorităților statistice naționale (ANS).

### (2)

> Detaliile privind informațiile statistice referitoare la exporturile și importurile de bunuri care trebuie furnizate de autoritățile fiscale și vamale din fiecare stat membru ANS-urilor competente, incluse în anexele V și VI la Regulamentul (UE) 2019/2152, ar trebui specificate mai în detaliu.

### (3)

> Pentru a se asigura faptul că informațiile furnizate de autoritățile fiscale ANS-urilor în scopuri statistice conțin informații privind vânzările intracomunitare de bunuri la distanță, este necesar să se modifice anexa V la Regulamentul (UE) 2019/2152.

### (4)

> Este necesar să se modifice anexa VI la Regulamentul (UE) 2019/2152 pentru a se asigura faptul că, în cadrul vămuirii centralizate în temeiul articolului 179 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (2), în cazul în care sunt implicate mai multe state membre, obligația autorităților vamale de a furniza date privind declarațiile vamale către autoritățile lor naționale de supraveghere se aplică și în statul membru în care se află mărfurile.

### (5)

> De asemenea, este necesar să se modifice anexa VI la Regulamentul (UE) 2019/2152 pentru a se asigura faptul că ANS-urile pot primi informații de la autoritățile lor vamale cu privire la simplificările vamale aplicate și la operatorii comerciali implicați.

### (6)

> Prin urmare, anexele V și VI la Regulamentul (UE) 2019/2152 ar trebui să fie modificate în consecință,


## Articole

### Articolul 1 — Obiect

> Prezentul regulament delegat specifică mai în detaliu informațiile în scopuri statistice referitoare la exporturile și importurile de bunuri pe care autoritățile fiscale și vamale din fiecare stat membru le furnizează autorităților statistice naționale (ANS).

### Articolul 2 — Informații din declarațiile de TVA

> Informațiile din declarațiile privind taxa pe valoarea adăugată (TVA) referitoare la persoanele impozabile sau persoanele juridice neimpozabile, astfel cum sunt menționate la litera (a) din anexa V la Regulamentul (UE) 2019/2152, trebuie să includă cel puțin:
>
> (a) numele complet al persoanei impozabile sau al persoanei juridice neimpozabile;
>
> (b) adresa completă, inclusiv codul poștal;
>
> (c) numărul de identificare atribuit persoanei respective în conformitate cu articolul 214 din Directiva 2006/112/CE a Consiliului (3);
>
> (d) pentru fiecare persoană impozabilă sau persoană juridică neimpozabilă: (i) baza de impozitare a achizițiilor și livrărilor de mărfuri în interiorul Uniunii stabilită pe baza declarațiilor de TVA în conformitate cu articolul 251 literele (a) și (c) din Directiva 2006/112/CE; (ii) perioada fiscală.

### Articolul 3 — Informații din declarațiile recapitulative

> (1) Informațiile privind livrările în interiorul Uniunii colectate prin declarațiile recapitulative de TVA, astfel cum se menționează la litera (b) din anexa V la Regulamentul (UE) 2019/2152, includ cel puțin: (a) perioada fiscală; (b) numărul de identificare TVA al fiecărui furnizor național; (c) numărul de identificare TVA al achizitorului din statul membru partener; (d) baza de impozitare între fiecare furnizor național și fiecare achizitor din statul membru partener; (e) identificarea livrărilor ulterioare.
>
> (2) Informațiile privind achizițiile în interiorul Uniunii comunicate de toate celelalte state membre, astfel cum se menționează la litera (c) din anexa V la Regulamentul (UE) 2019/2152, includ cel puțin: (a) perioada fiscală; (b) numărul de identificare TVA al fiecărui achizitor național; (c) baza de impozitare totală pentru fiecare achizitor național agregată pe stat membru partener.

### Articolul 4 — Informații privind declarațiile vamale

> Informațiile menționate la litera (c) din anexa VI la Regulamentul (UE) 2019/2152 trebuie să includă toate informațiile solicitate de ANS pentru producerea de statistici europene privind comerțul internațional cu mărfuri și trebuie să includă cel puțin informațiile prevăzute în anexa I la prezentul regulament.

### Articolul 5 — Modificarea Regulamentului (UE) 2019/2152

> Anexele V și VI la Regulamentul (UE) 2019/2152 se înlocuiesc cu textul din anexa II la prezentul regulament.

### Articolul 6 — Intrare în vigoare

> Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 ianuarie 2022.