# Decizia (PESC) 2021/1304 a Consiliului din 5 august 2021 de modificare a Deciziei (PESC) 2016/849 privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32021D1304
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32021D1304/decizie-ue-2021-1304
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32021D1304/decizie-ue-2021-1304.md
- **Subiecte:** Coreea de Nord, măsură restrictivă a UE, persoane fizice, persoane juridice, sancțiuni economice, sancțiuni internaționale

## Recitale

### (1)

> La 27 mai 2016, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2016/849 (1) privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene.

### (2)

> În conformitate cu articolul 36 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2016/849, Consiliul a reexaminat listele persoanelor și entităților desemnate care figurează în anexele II, III, V și VI la decizia menționată.

### (3)

> Măsurile restrictive împotriva tuturor persoanelor și entităților care figurează pe listele prevăzute în anexele II și III la Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui să fie menținute, iar expunerea de motive în ceea ce privește zece persoane și o entitate și informațiile de identificare referitoare la patru persoane ar trebui să fie actualizate.

### (4)

> În plus, informațiile de identificare referitoare la o persoană care figurează pe lista prevăzută în anexa I la Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui să fie actualizate.

### (5)

> Prin urmare, Decizia (PESC) 2016/849 ar trebui să fie modificată în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Anexele I, II și III la Decizia (PESC) 2016/849 se modifică în conformitate cu anexa la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.