# Regulamentul delegat (UE) 2020/565 al Comisiei din 13 februarie 2020 de rectificare a Regulamentului delegat (UE) 2019/934 în ceea ce privește dispozițiile tranzitorii referitoare la comercializarea stocurilor de produse vitivinicole

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32020R0565
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020R0565/regulament-ue-2020-565
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020R0565/regulament-ue-2020-565.md
- **Subiecte:** aditivi alimentari, alcool, controlul calității produselor agricole, distilare, podgorie, reglementarea producției agricole, standard de producție, vin, vinificație, viticultură

## Recitale

### (1)

> Regulamentul delegat (UE) 2019/934 al Comisiei (2) înlocuiește și abrogă Regulamentul (CE) nr. 606/2009 al Comisiei (3). În urma publicării Regulamentului delegat (UE) 2019/934, a fost identificată o eroare în versiunile lingvistice ale textului.

### (2)

> Eroarea se referă la dispozițiile tranzitorii pentru comercializarea stocurilor de produse vitivinicole stabilite în articolul 15 din Regulamentul delegat (UE) 2019/934. Regulamentul (CE) nr. 606/2009 s-a aplicat până la 6 decembrie 2019. Regulamentul delegat (UE) 2019/934 a intrat în vigoare la 27 iunie 2019. Pentru ca operatorii să aibă suficient timp să se adapteze la noile reguli, s-a decis stabilirea datei de 7 decembrie 2019 ca dată a aplicării regulamentului respectiv.

### (3)

> Așadar, scopul dispozițiilor tranzitorii prevăzute în articolul 15 din Regulamentul delegat (UE) 2019/934 a fost de a permite comercializarea produselor vitivinicole fabricate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 606/2009 înainte de data aplicării Regulamentului delegat (UE) 2019/934. Cu toate acestea, articolul 15 menționează data intrării în vigoare a Regulamentului delegat (UE) 2019/934, nu data aplicării regulamentului respectiv. Acest fapt are drept consecință nedorită imposibilitatea comercializării produselor vitivinicole din recolta 2019 fabricate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 606/2009, dacă acestea au fost fabricate la data intrării în vigoare sau după aceasta.

### (4)

> Pentru a se permite comercializarea produselor vitivinicole fabricate în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 606/2009 între 27 iunie și 6 decembrie 2019, dispozițiile tranzitorii prevăzute la articolul 15 din Regulamentul delegat (UE) 2019/934 trebuie rectificate pentru a include perioada respectivă.

### (5)

> Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2019/934 trebuie rectificat în consecință.

### (6)

> Eroarea din Regulamentul delegat (UE) 2019/934 trebuie corectată pentru a se permite comercializarea produselor vitivinicole fabricate între 27 iunie și 6 decembrie 2019. Din acest motiv, regulamentul de rectificare ar trebui să se aplice retroactiv de la 27 iunie 2019,


## Articole

### Articolul 1

> Articolul 15 din Regulamentul delegat (UE) 2019/934 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „Articolul 15 Dispoziții tranzitorii Stocurile de produse vitivinicole produse înainte de data aplicării prezentului regulament în conformitate cu normele aflate în vigoare înaintea datei respective pot fi eliberate pentru consum uman.”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 27 iunie 2019.