# Decizia (UE) 2020/1815 a Consiliului din 23 noiembrie 2020 privind încheierea Acordului dintre Uniunea Europeană și guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea referitoare la indicațiile geografice și protejarea lor

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32020D1815
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020D1815/decizie-ue-2020-1815
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020D1815/decizie-ue-2020-1815.md
- **Subiecte:** acord de cooperare (UE), China, denumire de origine a unui produs, denumirea produsului, etichetare, ratificare a unui acord

## Recitale

### (1)

> În conformitate cu Decizia (UE) 2020/1111 a Consiliului (2), Acordul dintre Uniunea Europeană și guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea referitoare la indicațiile geografice și protejarea lor (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 14 septembrie 2020, sub rezerva încheierii sale la o dată ulterioară.

### (2)

> Acordul vizează obținerea celui mai înalt nivel de protecție posibil pentru indicațiile geografice și stabilirea unor instrumente de combatere a practicilor înșelătoare și a utilizărilor abuzive ale indicațiilor geografice.

### (3)

> Prin articolul 10 din acord se înființează un comitet mixt responsabil cu modificarea anexelor la acord.

### (4)

> Este oportun ca, în conformitate cu articolul 218 alineatul (7) din tratat, Consiliul să autorizeze Comisia să aprobe, în numele Uniunii, în cadrul comitetului mixt, modificarea anexelor I și III-VI la acord.

### (5)

> Acordul ar trebui să fie aprobat,


## Articole

### Articolul 1

> Se aprobă, în numele Uniunii, Acordul dintre Uniunea Europeană și guvernul Republicii Populare Chineze privind cooperarea referitoare la indicațiile geografice și protejarea lor (3).

### Articolul 2

> (1) În scopul modificării referirilor la legislația aplicabilă de către părți, Comisia este autorizată să aprobe, în numele Uniunii, modificarea anexei I la acord.
>
> (2) În sensul articolului 3 din acord, Comisia este autorizată să aprobe, în numele Uniunii, modificarea anexelor III și IV la acord, precum și modificările corespunzătoare ale anexelor V și VI la acord. În cazul în care părțile interesate nu pot ajunge la un acord în urma obiecțiilor referitoare la o indicație geografică, Comisia adoptă o poziție în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 57 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (4).

### Articolul 3

> Președintele Consiliului efectuează, în numele Uniunii, notificarea prevăzută la articolul 14 alineatul (1) din acord (5).

### Articolul 4

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.