# Decizia (PESC) 2020/1403 a Comitetului politic și de securitate din 29 septembrie 2020 de modificare a Deciziei (PESC) 2018/726 privind numirea șefului misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) (EUCAP Sahel Niger/1/2020)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32020D1403
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020D1403/decizie-ue-2020-1403
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020D1403/decizie-ue-2020-1403.md
- **Subiecte:** misiune militară a UE, Niger, Sahel

## Recitale

### (1)

> În temeiul articolului 9 alineatul (1) din Decizia 2012/392/PESC, Comitetul politic și de securitate (COPS) este autorizat, în conformitate cu articolul 38 al treilea paragraf din tratat, să ia deciziile corespunzătoare în scopul exercitării controlului politic și al conducerii strategice a misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger), inclusiv decizia privind numirea șefului misiunii.

### (2)

> La 2 mai 2018, COPS a adoptat Decizia (PESC) 2018/726 (2), numindu-l pe domnul Frank VAN DER MUEREN în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger începând cu 1 mai 2018, însă fără a stabili o dată de sfârșit a mandatului său.

### (3)

> Pentru a se asigura coerența în ceea ce privește numirile și rotațiile șefilor de misiune, data finală a mandatului unui șef de misiune ar trebui să fie inclusă în decizia relevantă a COPS.

### (4)

> Înaltul Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate a propus ca mandatul domnului Frank VAN DER MUEREN în calitatea de șef al misiunii EUCAP Sahel Niger să se deruleze până al 15 ianuarie 2021.

### (5)

> Prin urmare, Decizia (PESC) 2018/726 ar trebui să fie modificată în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Articolul 1 din Decizia (PESC) 2018/726 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „Articolul 1 Domnul Frank VAN DER MUEREN este numit în calitatea de șef al misiunii PSAC a Uniunii Europene în Niger (EUCAP Sahel Niger) pentru perioada 1 mai 2018-15 ianuarie 2021.”

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.
>
> Se aplică de la 1 octombrie 2020.