# Decizia de punere în aplicare (UE) 2020/1193 a Comisiei din 2 iulie 2020 privind aplicabilitatea articolului 34 din Directiva 2014/25/UE a Parlamentului European și a Consiliului la transportul feroviar de călători din Suedia (Numai textul în limba suedeză este autentic) (Text cu relevanță pentru SEE)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32020D1193
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020D1193/decizie-ue-2020-1193
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32020D1193/decizie-ue-2020-1193.md
- **Subiecte:** adjudecarea unui contract, ofertă de servicii, servicii de interes general, Suedia, transport de pasageri, transport feroviar

## Articole

### Articolul 1

> Directiva 2014/25/UE nu se aplică contractelor atribuite de entitățile contractante și concepute pentru a permite efectuarea, pe teritoriul Suediei, a activităților referitoare la furnizarea de servicii de transport feroviar de călători în baza unui contract de obligație de serviciu public.

### Articolul 2

> Directiva 2014/25/UE se aplică în continuare contractelor atribuite de entitățile contractante și concepute pentru a permite efectuarea, pe teritoriul Suediei, a activităților referitoare la furnizarea de servicii comerciale de transport feroviar de călători.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se adresează Regatului Suediei.