# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2019/1590 al Comisiei din 26 septembrie 2019 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2019/159 de instituire a unor măsuri de salvgardare definitive împotriva importurilor de anumite produse siderurgice

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32019R1590
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32019R1590/regulament-ue-2019-1590
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32019R1590/regulament-ue-2019-1590.md
- **Subiecte:** cotă tarifară, import (UE), produs original, produse din fier și oțel, supravegherea importurilor, țări terțe

## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (UE) 2019/159 se modifică după cum urmează:
>
> 1) Articolul 1 se modifică după cum urmează: (a) Alineatele (2) și (3) se înlocuiesc cu următorul text: „(2) Pentru fiecare dintre categoriile de produse în cauză și cu excepția categoriei de produse 1 și a categoriei de produse 25, o parte din fiecare contingent tarifar este alocată țărilor menționate în anexa IV. Pentru a beneficia de contingentul tarifar relevant, produsele siderurgice care se încadrează în categoria 4B sunt supuse regimului de destinație finală menționat la articolul 254 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, pentru a demonstra că sunt utilizate pentru fabricarea de piese auto. (3) Partea rămasă din fiecare contingent tarifar, precum și contingentul tarifar pentru categoria de produse 1, se alocă conform principiului «primul venit, primul servit», pe baza unui contingent tarifar stabilit în mod egal pentru fiecare trimestru al perioadei de aplicare. Pentru categoria 1, niciunei țări nu i se permite să utilizeze mai mult de 30 % din contingentul tarifar disponibil în fiecare trimestru.” (b) Alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) În cazul în care contingentul relevant de la alineatul (2) este epuizat pentru o anumită țară, importurile din această țară pot fi efectuate în cadrul părții rămase din contingentul tarifar pentru aceeași categorie de produse. Această dispoziție se aplică numai în timpul ultimului trimestru al fiecărui an de aplicare a contingentului tarifar definitiv. Pentru categoriile de produse 13 și 16, niciunei țări exportatoare nu i se permite să utilizeze singură mai mult de 30 % din contingentul tarifar rezidual pentru ultimul trimestru al fiecărui an de aplicare a măsurilor.”
>
> 2) Anexele se modifică după cum urmează: (a) Anexa III.2 se înlocuiește cu anexa I la prezentul regulament. (b) Anexa IV se înlocuiește cu anexa II la prezentul regulament.

### Articolul 2

> (1) Volumele neutilizate din contingentele tarifare alocate țărilor în curs de dezvoltare care vor fi excluse de la măsurile de salvgardare menționate în Regulamentul (UE) 2019/159 la intrarea în vigoare a prezentului regulament sunt alocate contingentelor tarifare reziduale în categoriile de produse relevante.
>
> (2) Volumele neutilizate din contingentele tarifare specifice de țară din categoria de produse 25 sunt alocate contingentului tarifar rezidual la intrarea în vigoare a prezentului regulament.
>
> (3) Tragerile aferente contingentelor tarifare relevante specifice de țară menționate la alineatele (1) și (2) încetează la 4 noiembrie 2019.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare la 1 octombrie 2019.