# Regulamentul delegat (UE) 2019/907 al Comisiei din 14 martie 2019 privind instituirea unui test comun de formare pentru monitorii de schi în temeiul articolului 49b din Directiva 2005/36/CE a Parlamentului European și a Consiliului privind recunoașterea calificărilor profesionale (Text cu relevanță pentru SEE.) > Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent. - **Identificator:** CELEX 32019R0907 - **Jurisdicție:** Uniunea Europeană - **Status:** În vigoare - **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32019R0907/regulament-ue-2019-907 - **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32019R0907/regulament-ue-2019-907.md - **Subiecte:** calificare profesională, formare profesională, recunoașterea calificării profesionale, resortisant al UE, sport, țări ale UE ## Recitale ### (1) > În prezent, monitorii de schi beneficiază de principiul recunoașterii reciproce a calificărilor lor în temeiul Directivei 2005/36/CE. Instituirea unui test comun de formare pentru monitorii de schi („TCF”) ar introduce recunoașterea automată a anumitor calificări ale monitorilor de schi, care va permite deținătorilor respectivelor calificări să circule mai ușor între statele membre. TCF ar reprezenta o modalitate de facilitare a mobilității monitorilor de schi pe teritoriul Uniunii. În cazul monitorilor de schi care nu sunt eligibili să participe la TCF sau care nu au promovat TCF, cadrul general de recunoaștere a calificărilor în conformitate cu Directiva 2005/36/CE ar continua să se aplice. ### (2) > Profesia de monitor de schi sau, alternativ, educația și formarea care conduc la obținerea calificării de monitor de schi, sunt reglementate în mai mult de o treime dintre statele membre și, prin urmare, sunt îndeplinite condițiile prevăzute la articolul 49b alineatul (2) din Directiva 2005/36/CE. ### (3) > În 2012, a fost semnat un Memorandum de înțelegere („memorandumul”) privind inițierea unui proiect-pilot pentru emiterea unui card profesional pentru monitorii de schi din Uniune, care a fost semnat de nouă state membre, și anume Austria, Belgia, Danemarca, Franța, Germania, Italia, România, Spania și Regatul Unit. Slovenia și Republica Cehă au semnat ulterior memorandumul în 2014. Memorandumul a recunoscut drepturile dobândite de monitorii de schi care erau resortisanți ai statelor membre semnatare începând cu data semnării memorandumului. De asemenea, memorandumul a stipulat că finalizarea cu succes a testelor Eurotest și Eurosecurity era o condiție prealabilă pentru recunoașterea automată a calificării de monitor de schi pe teritoriul statelor membre respective începând cu data semnării memorandumului. Pentru a asigura securitatea juridică, este oportun și rezonabil ca aceste două teste să servească drept bază pentru conținutul TCF și să se ia în considerare dispozițiile convenite în memorandum ca bază comună pentru prezentul regulament. ### (4) > Orice monitor de schi care intră sub incidența prezentului regulament ar trebui să fie capabil să asigure desfășurarea în condiții de siguranță și cu autonomie deplină a cursurilor de schi într-un mediu montan înzăpezit, cu excepția zonelor în care sunt necesare tehnici de alpinism. Prin urmare, pentru a asigura o calitate ridicată a cursurilor de schi, este oportun ca în cadrul calificărilor care conferă eligibilitatea candidaților de a participa la TCF să se includă și anumite competențe de predare. ### (5) > Participarea la concursurile organizate de Fédération Internationale du Ski („FIS”) și punctele FIS acordate în cadrul acestor competiții ar trebui să fie luate în considerare, după caz, în momentul prelucrării unei cereri de scutire în legătură cu partea I din TCF în ceea ce privește atestarea capacității tehnice. ### (6) > Din motive de securitate juridică, este necesar să se recunoască drepturile dobândite, atât ale monitorilor de schi care dețin un card profesional emis în temeiul memorandumului, cât și ale monitorilor care dețin o calificare prevăzută în anexa I într-un stat membru care nu este semnatar al memorandumului, în cazul în care pot demonstra că dețin experiența necesară pentru a activa ca monitori de schi în condiții specifice, ## Articole ### Articolul 1 — Domeniul de aplicare > Prezentul regulament se aplică tuturor cetățenilor Uniunii care doresc să exercite profesia de monitor de schi într-un alt stat membru decât cel în care au obținut o calificare prevăzută în anexa I. ### Articolul 2 — Obiectul > (1) Prezentul regulament stabilește conținutul testului comun de formare („TCF”) și condițiile care trebuie îndeplinite, atât pentru participarea la TCF, cât și pentru promovarea acestuia. > > (2) TCF cuprinde un test care atestă capacitatea tehnică a monitorilor de schi și un test care atestă competențele legate de siguranță ale monitorilor de schi, în conformitate cu normele prevăzute în partea I, respectiv în partea II din anexa II. ### Articolul 3 — Entitățile competente > În sensul prezentului regulament, „entitate competentă” înseamnă orice entitate prevăzută în anexa I, care acordă o calificare ce conferă dreptul de a participa la TCF în conformitate cu articolul 5. ### Articolul 4 — Principiul recunoașterii automate > (1) Statele membre recunosc certificatele eliberate în conformitate cu articolul 8, care atestă finalizarea cu succes a TCF. Orice cetățean al Uniunii care deține un astfel de certificat eliberat într-un stat membru are dreptul de acces la activitățile profesionale exercitate de monitorii de schi în alte state membre, în aceleași condiții precum cele care se aplică monitorilor de schi care și-au dobândit calificarea în statele membre respective. > > (2) Statele membre recunosc certificatele eliberate în conformitate cu articolul 8 monitorilor de schi care beneficiază de drepturi dobândite în conformitate cu articolul 7. Orice cetățean al Uniunii care deține un astfel de certificat eliberat într-un stat membru are dreptul de acces la activitățile profesionale exercitate de monitorii de schi în alte state membre, în aceleași condiții precum cele care se aplică monitorilor de schi care și-au dobândit calificarea în statele membre respective. ### Articolul 5 — Participarea la TCF > Toți cetățenii Uniunii care dețin o calificare sau care urmează cursuri de formare în vederea obținerii unei calificări prevăzute în anexa I (2) au dreptul de a participa la TCF. ### Articolul 6 — Scutiri > (1) Fără a aduce atingere articolului 5, monitorii de schi sunt scutiți de obligația de a promova testul care atestă capacitatea tehnică, prevăzut în partea I din anexa II, în cazul în care dețin o calificare prevăzută în anexa I sau urmează cursuri de formare în vederea obținerii unei astfel de calificări și fie: (a) pot face dovada obținerii a cel puțin 100 de puncte pentru schi alpin din partea Fédération Internationale du Ski, în cazul bărbaților, și a cel puțin 85 de puncte pentru schi alpin din partea Fédération Internationale du Ski, în cazul femeilor, la una dintre disciplinele tehnice de slalom sau slalom uriaș în decursul oricărei perioade de cinci ani; fie (b) au promovat testul Eurotest. > > (2) Fără a aduce atingere articolului 5, monitorii de schi care au promovat testul Eurosecurity sunt scutiți de obligația de a promova testul care atestă competențele legate de siguranță, prevăzut în partea II din anexa II, în cazul în care dețin o calificare prevăzută în anexa I sau urmează cursuri de formare în vederea obținerii unei astfel de calificări. > > (3) Monitorii de schi care au promovat, în cadrul TCF, fie testul care atestă capacitatea tehnică, menționat în partea I din anexa II, fie testul care atestă competențele legate de siguranță, menționat în partea II din anexa II, nu sunt obligați să repete partea din TCF pe care au finalizat-o cu succes. ### Articolul 7 — Drepturi dobândite > (1) Monitorii de schi care dețin, înainte de data intrării în vigoare a prezentului regulament, un card profesional emis în temeiul memorandumului, beneficiază de principiul recunoașterii automate prevăzut la articolul 4 alineatul (2). > > (2) Monitorii de schi care intră în domeniul de aplicare al prezentului regulament și care au promovat atât testul Eurotest, cât și testul Eurosecurity, beneficiază de principiul recunoașterii automate prevăzut la articolul 4 alineatul (2), în cazul în care dețin și o calificare prevăzută în anexa I. > > (3) Monitorii de schi care au obținut o calificare prevăzută în anexa I într-un alt stat membru decât statele membre semnatare ale memorandumului la data intrării în vigoare a prezentului regulament și care pot demonstra că dețin o experiență profesională de cel puțin 200 de zile, acumulată în decursul celor cinci ani imediat anteriori intrării în vigoare a prezentului regulament, beneficiază de principiul recunoașterii automate prevăzut la articolul 4 alineatul (2). > > (4) Monitorii de schi care beneficiază de drepturi dobândite în conformitate cu alineatele (1), (2) și (3) au dreptul să solicite un certificat de competență în conformitate cu articolul 8. ### Articolul 8 — Certificatul de competență > (1) Monitorilor de schi care fac obiectul prezentului regulament și care au promovat cu succes TCF sau care beneficiază de drepturi dobândite în temeiul articolului 7 li se eliberează un certificat de competență. Certificatul este eliberat de statul membru sau de entitatea competentă dintr-un stat membru care i-a acordat profesionistului calificarea profesională ce îi conferă dreptul de a participa la TCF în conformitate cu articolul 5. > > (2) Certificatul de competență indică cel puțin următoarele aspecte: (a) numele monitorului de schi; (b) rezultatele obținute în urma susținerii TCF și data promovării TCF, dacă este cazul; (c) dreptul specific dobândit al monitorului de schi, în conformitate cu articolul 7, dacă este cazul; (d) statul membru emitent sau entitatea competentă emitentă; (e) calificarea prevăzută în anexa I deținută de monitorul de schi. > > (3) Certificatul de competență este însoțit de un autocolant care este aplicat pe cardul național al monitorului de schi. Autocolantul atestă că monitorului de schi i-a fost eliberat un certificat de competență și indică cel puțin: (a) numele monitorului de schi; (b) anul eliberării certificatului de competență; (c) statul membru emitent sau entitatea competentă emitentă. > > (4) Un duplicat al certificatului de competență se eliberează în orice moment, la cererea monitorului de schi. ### Articolul 9 — Procedura de notificare > Statele membre notifică Comisiei și celorlalte state membre orice modificare a calificărilor enumerate în anexa I, precum și existența oricărei calificări noi care este comparabilă, în ceea ce privește competențele și cunoștințele, cu calificările enumerate în anexa I. Aceste notificări sunt transmise prin intermediul Sistemului de informare al pieței interne instituit prin Regulamentul (UE) nr. 1024/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (3). ### Articolul 10 — Formarea și experiența de lungă durată > Monitorii de schi care dețin o calificare prevăzută în anexa I și care pot face dovada unei perioade de cel puțin 95 de zile de cursuri de formare teoretică și practică pentru monitori de schi și de 95 de zile de experiență profesională în calitate de monitori de schi sunt recunoscuți în Austria la nivelul de Diplomschilehrer. ### Articolul 11 — Dispoziții finale > Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.