# Decizia (UE) 2019/2208 a Consiliului din 9 decembrie 2019 privind poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului APE instituit prin Acordul de parteneriat economic preliminar dintre Ghana, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea Protocolului nr. 1 privind definirea noțiunii de produse originare și metodele de cooperare administrativă

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32019D2208
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32019D2208/decizie-ue-2019-2208
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32019D2208/decizie-ue-2019-2208.md
- **Subiecte:** acord de cooperare (UE), acord interimar (UE), cooperare administrativă, cooperare economică, Ghana, organ mixt (UE), produs original, protocol la un acord, revizuirea unui acord

## Recitale

### (1)

> Acordul de parteneriat economic preliminar dintre Ghana, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat în numele Uniunii la 28 iulie 2016 în temeiul Deciziei (UE) 2016/1850 a Consiliului (1) și se aplică cu titlu provizoriu de la 15 decembrie 2016.

### (2)

> În temeiul articolului 14 din acord, părțile urmează să stabilească un regim comun reciproc care reglementează regulile de origine. Acest nou regim urmează să fie anexat la acord prin decizia Comitetului APE.

### (3)

> În cadrul reuniunii sale anuale din 2019, Comitetul APE urmează să adopte o decizie în ceea ce privește Protocolul nr. 1 la acord privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă.

### (4)

> Protocolul nr. 1 ține seama de cele mai recente evoluții pentru a prevedea reguli de origine mai flexibile și mai simple, în vederea facilitării comerțului pentru operatorii economici și a optimizării ratei de utilizare a tratamentului preferențial prevăzut de acord.

### (5)

> Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul următoarei reuniuni a Comitetului APE, întrucât decizia respectivă va avea un caracter obligatoriu pentru Uniune.

### (6)

> Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul Consiliului APE ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,

### (1)

> Acordul se aplică, pe de o parte, teritoriilor în care se aplică Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene și în condițiile prevăzute în respectivul tratat și, pe de altă parte, teritoriului Ghanei.

### (2)

> În conformitate cu articolul 14 din acord, părțile urmează să stabilească un regim comun reciproc care reglementează regulile de origine, pe baza regulilor de origine stabilite în Acordul de la Cotonou, și care prevede îmbunătățirea acestora, ținând seama de obiectivele de dezvoltare ale Ghanei. Acest regim urmează să fie anexat acordului de către Comitetul APE.

### (3)

> Părțile au convenit cu privire la Protocolul nr. 1 privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă.

### (4)

> În conformitate cu articolul 82 din acord, protocoalele la acord fac parte integrantă din acesta,


## Articole

### Articolul 1

> Poziția care urmează să fie adoptată, în numele Uniunii, în cadrul reuniunii anuale din 2019 a Comitetului APE instituit prin Acordul de parteneriat economic preliminar dintre Ghana, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele sale membre, pe de altă parte, în ceea ce privește adoptarea unei decizii a Comitetului APE cu privire la Protocolul nr. 1 privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului APE atașat la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

### Articolul 1

> Se adoptă textul Protocolului nr. 1 privind definirea noțiunii de „produse originare” și metodele de cooperare administrativă, prevăzut în anexa la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare de la data semnării.