# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1712 al Comisiei din 13 noiembrie 2018 de modificare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1013 de impunere a unor măsuri de salvgardare provizorii cu privire la importurile de anumite produse siderurgice

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32018R1712
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32018R1712/regulament-ue-2018-1712
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32018R1712/regulament-ue-2018-1712.md
- **Subiecte:** Africa Meridională, bandă, cotă tarifară, import (UE), oțel, produs original, supravegherea importurilor, tablă

## Articole

### Articolul 1

> Importurile din categoriile de produse 8 și 9 enunțate în anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1013, originare din Africa de Sud, nu fac obiectul măsurilor provizorii de salvgardare impuse prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1013. Anexa V la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1013 privind categoriile de produse 8 și 9 se înlocuiește cu următorul text:
>
> „ANEXA V Contingente tarifare Numărul produsului Numărul de ordine Categoria de produse Coduri NC Volumul contingentului tarifar (tone nete) Nivelul taxei suplimentare 8 09.8508 Foi și benzi de oțel inoxidabil laminate la cald 7219 11 00 , 7219 12 10 , 7219 12 90 , 7219 13 10 , 7219 13 90 , 7219 14 10 , 7219 14 90 , 7219 22 10 , 7219 22 90 , 7219 23 00 , 7219 24 00 , 7220 11 00 , 7220 12 00 178 865 25 % 9 09.8509 Foi și benzi de oțel inoxidabil laminate la rece 7219 31 00 , 7219 32 10 , 7219 32 90 , 7219 33 10 , 7219 33 90 , 7219 34 10 , 7219 34 90 , 7219 35 10 , 7219 35 90 , 7219 90 20 , 7219 90 80 , 7220 20 21 , 7220 20 29 , 7220 20 41 , 7220 20 49 , 7220 20 81 , 7220 20 89 , 7220 90 20 , 7220 90 80 423 442 25 % ”

### Articolul 2

> (1) Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1013 ar trebui modificată în ceea ce privește grupele de produse 8 și 9 originare din Africa de Sud, pentru a reflecta dispozițiile de la articolul 1. Anexa IV la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2018/1013 privind Africa de Sud se înlocuiește cu următorul text: „ANEXA IV Lista produselor originare din țările în curs de dezvoltare cărora li se aplică măsurile provizorii (marcate cu litera «x») Țară/grup de produse 1 2 3 4 5 6 7 8 9 12 13 14 15 16 17 18 20 21 22 23 25 26 28 Africa de Sud ”
>
> (2) Produsele originare din Africa de Sud care se încadrează în categoriile de produse 8 și 9 și care au fost importate în UE după intrarea în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2018/1013 ar trebui să fie excluse din calculul contingentului scutit de taxe.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.