# Decizia delegată (UE) 2018/1102 a Comisiei din 6 iunie 2018 de modificare a anexei III la Decizia nr. 466/2014/UE a Parlamentului European și a Consiliului de acordare a unei garanții a UE Băncii Europene de Investiții pentru pierderile rezultate din operațiuni de finanțare care sprijină proiecte de investiții în afara Uniunii, în ceea ce privește Iranul

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32018D1102
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32018D1102/decizie-ue-2018-1102
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32018D1102/decizie-ue-2018-1102.md
- **Subiecte:** Banca Europeană de Investiții, împrumut al Băncii Europene pentru Investiții, investiție a UE, investiții în străinătate, Iran, proiect de investiții, promovarea investițiilor, protecția investițiilor

## Recitale

### (1)

> S-au înregistrat progrese notabile în ceea ce privește situația economică, socială, politică și a mediului din Iran de la adoptarea Deciziei nr. 466/2014/UE.

### (2)

> În noiembrie 2016, Consiliul a salutat perspectiva de a extinde la Iran mandatul de acordare a împrumuturilor externe al Băncii Europene de Investiții.

### (3)

> Decizia (UE) 2018/412 a Parlamentului European și a Consiliului (2) a adăugat Iranul în lista regiunilor și a țărilor potențial eligibile din anexa II la respectiva decizie.

### (4)

> Luarea de către Iran a unor măsuri concrete în privința respectării libertăților fundamentale universale, a statului de drept și a drepturilor omului vor rămâne esențiale pentru modelarea viitoarei politici a Uniunii față de Iran.

### (5)

> Banca Europeană de Investiții ar trebui să aplice în continuare politici și procese adecvate pentru protecția integrității sale, precum și a încrederii în bancă.

### (6)

> Prin urmare, Comisia, cu implicarea Serviciului European de Acțiune Externă, a estimat că situația generală economică, socială, politică și a mediului permite adăugarea Iranului în anexa III la Decizia nr. 466/2014/UE, care cuprinde lista regiunilor și a țărilor eligibile pentru finanțarea oferită de Banca Europeană de Investiții sub acoperirea garanției UE.

### (7)

> Prin urmare, Decizia nr. 466/2014/UE ar trebui modificată în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> La punctul C.2 din anexa III la Decizia nr. 466/2014/UE, textul: „Bangladesh, Bhutan, Cambodgia, China, India, Indonezia, Irak, Laos, Malaysia, Maldive, Mongolia, Myanmar/Birmania, Nepal, Pakistan, Filipine, Sri Lanka, Thailanda, Vietnam, Yemen” se înlocuiește cu textul: „Bangladesh, Bhutan, Cambodgia, China, India, Indonezia, Iran, Irak, Laos, Malaysia, Maldive, Mongolia, Myanmar/Birmania, Nepal, Pakistan, Filipine, Sri Lanka, Thailanda, Vietnam, Yemen”.

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.