# Rectificare la Regulamentul (UE) 2017/2226 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 noiembrie 2017 de instituire a Sistemului de intrare/ieșire (EES) pentru înregistrarea datelor de intrare și de ieșire și a datelor referitoare la refuzul intrării ale resortisanților țărilor terțe care trec frontierele externe ale statelor membre, de stabilire a condițiilor de acces la EES în scopul aplicării legii și de modificare a Convenției de punere în aplicare a Acordului Schengen și a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008 și (UE) nr. 1077/2011 (JO L 327, 9.12.2017)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32017R2226R(01)
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32017R2226R%2801%29/regulament-ue-2017-2226
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32017R2226R%2801%29/regulament-ue-2017-2226.md
- **Subiecte:** Acordul Schengen, biometrie, control de frontieră, frontiera externă a UE, Politica UE în domeniul vizelor, procesarea datelor, schimb de informații, sistem de informații, străini

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Rectificare la Regulamentul (UE) 2017/2226 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 noiembrie 2017 de instituire a Sistemului de intrare/ieșire (EES) pentru înregistrarea datelor de intrare și de ieșire și a datelor referitoare la refuzul intrării ale resortisanților țărilor terțe care trec frontierele externe ale statelor membre, de stabilire a condițiilor de acces la EES în scopul aplicării legii și de modificare a Convenției de punere în aplicare a Acordului Schengen și a Regulamentelor (CE) nr. 767/2008 și (UE) nr. 1077/2011
>
> ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 327 din 9 decembrie 2017 )
>
> La pagina 25, considerentul 32 a șaptea teză:
>
> în loc de:
>
> „… și care nu dețin un permis de ședere în temeiul Directivei 2004/38/CE, este oportun …”,
>
> se citește:
>
> „… și care nu dețin un permis de ședere în temeiul Directivei 2004/38/CE sau un permis de ședere în temeiul Regulamentului (CE) nr. 1030/2002 al Consiliului (1), este oportun …
>
> La pagina 25, considerentul 32 penultima teză, la pagina 29, articolul 2 alineatul (1) litera (b) punctul (i), la pagina 30 articolul 2 alineatul (3) litera (a) și alineatul (4) litera (a), la pagina 36, articolul 11 alineatul (1) al doilea paragraf litera (a):
>
> în loc de:
>
> „ …membri ai familiei unui cetățean al Uniunii căruia i se aplică Directiva 2004/38/CE …”,
>
> se citește:
>
> „…membri ai familiei unui cetățean al Uniunii cărora li se aplică Directiva 2004/38/CE …”.
>
> La pagina 30, articolul 2 alineatul (3) litera (f):
>
> în loc de:
>
> „… titularilor unui pașaport eliberat de Statul Cetății Vaticanului;”,
>
> se citește:
>
> „… titularilor unui pașaport eliberat de Statul Cetății Vaticanului sau de Sfântul Scaun;”.
>
> La pagina 40 articolul 16 alineatul (2) primul paragraf litera (d):
>
> în loc de:
>
> se citește:
>
> La pagina 45, articolul 23 alineatul (2) al doilea paragraf:
>
> în loc de:
>
> „… consultă VIS în conformitate cu articolul 18 alineatul (2a) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008.”,
>
> se citește:
>
> „… consultă VIS în conformitate cu articolul 18 alineatul (3) din Regulamentul (CE) nr. 767/2008.”
>
> La pagina 49 articolul 32 alineatul (1) litera (a):
>
> în loc de:
>
> „… sau investigării unor infracțiuni de terorism ori a altor infracțiuni grave;”,
>
> se citește:
>
> „… sau investigării unei infracțiuni de terorism ori a altei infracțiuni grave;”.
>
> La pagina 52 articolul 35 alineatul (6) al doilea paragraf prima teză:
>
> în loc de:
>
> „… sau dacă un resortisant al unei țări terțe este titularul unui pașaport eliberat de Cetatea Vaticanului, acesta informează …”,
>
> se citește:
>
> „… sau dacă un resortisant al unei țări terțe este titularul unui pașaport eliberat de Statul Cetății Vaticanului sau de Sfântul Scaun, acesta informează …”.
>
> (1) Regulamentul (CE) nr. 1030/2002 al Consiliului din 13 iunie 2002 de instituire a unui model uniform de permis de ședere pentru resortisanții țărilor terțe (JO L 157, 15.6.2002, p. 1).”