# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2017/1588 al Comisiei din 19 septembrie 2017 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 2535/2001 în ceea ce privește concesiile privind produsele lactate originare din Canada

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32017R1588
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32017R1588/regulament-ue-2017-1588
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32017R1588/regulament-ue-2017-1588.md
- **Subiecte:** brânzeturi din pastă dură, Canada, cotă tarifară, import (UE), licență de import, produs original, tarif preferențial

## Recitale

### (1)

> Prin Decizia (UE) 2017/38 a Consiliului (2), Consiliul a autorizat, în numele Uniunii Europene, aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului economic și comercial cuprinzător între Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de o parte, și Canada, pe de altă parte (denumit în continuare „acordul”).

### (2)

> Articolul 2.4 din acord prevede reducerea și eliminarea taxelor vamale asupra importurilor de mărfuri originare din Canada, în conformitate cu anexa 2-A la acesta. Paragraful 2 din anexa respectivă prevede că părțile la acord trebuie să elimine toate taxele vamale pentru anumite mărfuri originare de la data intrării în vigoare a acordului menționat. Această regulă ar trebui să se aplice în cazul laptelui și produselor lactate importate în Uniune.

### (3)

> Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 al Comisiei (3) stabilește norme în ceea ce privește un contingent tarifar de import cu numărul 09.4513 pentru brânza Cheddar originară din Canada. Având în vedere faptul că acordul prevede eliminarea taxelor vamale pentru produsele lactate, respectivul contingent tarifar de import ar trebui eliminat. Prin urmare, dispozițiile din Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 privind administrarea contingentului tarifar respectiv ar trebui eliminate. Mai mult, este necesar să se actualizeze anumite dispoziții cuprinse în anexa XI la regulamentul respectiv.

### (4)

> Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 ar trebui modificat în consecință. Modificările propuse ar trebui să se aplice de la data aplicării cu titlu provizoriu a acordului și, prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare cât mai curând posibil.

### (5)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,


## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 2535/2001 se modifică după cum urmează:
>
> (a) la articolul 29, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Rubrica 3 din certificatul IMA 1, privind cumpărătorul, și rubrica 6, privind țara de destinație, nu se completează.”;
>
> (b) în partea III.B din anexa III, se elimină înregistrarea privind contingentul cu numărul 09.4513;
>
> (c) anexa XI se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament;
>
> (d) în anexa XII, se elimină înregistrarea referitoare la Canada.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 21 septembrie 2017.