# Regulamentul delegat (UE) 2017/1551 al Comisiei din 14 iulie 2017 de modificare a anexei I la Regulamentul (UE) 2016/1076 al Parlamentului European și al Consiliului privind aplicarea la produsele originare din anumite state care fac parte din grupul statelor din Africa, zona Caraibilor și Pacific (ACP) a regimurilor prevăzute în acordurile privind stabilirea sau care conduc la stabilirea acordurilor de parteneriat economic

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32017R1551
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32017R1551/regulament-ue-2017-1551
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32017R1551/regulament-ue-2017-1551.md
- **Subiecte:** acces pe piață, acord comercial (UE), acord de cooperare (UE), clauză protecționistă, cooperare administrativă, desființarea taxelor vamale, import (UE), Lesotho, Mozambic, produs original

## Recitale

### (1)

> Lista țărilor care beneficiază de regimul de acces pe piața UE prevăzut de Regulamentul (UE) 2016/1076 este stabilită în anexa I la regulamentul respectiv. Regulamentul respectiv prevede totodată o procedură pentru aplicarea de către Uniune a unor măsuri de salvgardare în ceea ce privește produsele originare din țările enumerate în anexa I.

### (2)

> Regulamentul (UE) 2016/1076 împuternicește Comisia să adopte acte delegate pentru a modifica anexa I la regulamentul respectiv în vederea adăugării statelor din grupul statelor ACP care au finalizat negocierile privind încheierea unui acord de parteneriat economic (APE) cu Uniunea Europeană.

### (3)

> Statele părți la APE din cadrul Comunității de Dezvoltare a Africii Australe (SADC), Uniunea Europeană și statele sale membre au încheiat negocierile referitoare la un acord de parteneriat economic cuprinzător la 15 iulie 2014. Statele părți la APE din SADC, Uniunea Europeană și statele membre ale acesteia au semnat acordul la 10 iunie 2016 (2).

### (4)

> Lesotho a ratificat APE la 16 septembrie 2016.

### (5)

> Mozambic a ratificat APE la 28 aprilie 2017.

### (6)

> Parlamentul European a aprobat APE la 30 septembrie 2016.

### (7)

> Prin urmare, APE se aplică provizoriu de la 10 octombrie 2016.

### (8)

> În consecință, Lesotho și Mozambic ar trebui să fie incluse la rândul lor în anexa I, pentru a facilita aplicarea integrală a APE de către UE,


## Articole

### Articolul 1

> Regatul Lesotho și Republica Mozambic sunt incluse în anexa I la Regulamentul (UE) 2016/1076.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.