# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/2253 al Comisiei din 14 decembrie 2016 privind deschiderea și modul de gestionare a unor contingente tarifare ale Uniunii pentru anumite produse agricole și produse agricole prelucrate originare din Africa de Sud

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32016R2253
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016R2253/regulament-ue-2016-2253
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016R2253/regulament-ue-2016-2253.md
- **Subiecte:** Africa Meridională, băuturi alcoolice, cotă tarifară, import (UE), organizarea comună a pieței, produs lactat, produs original, produse din fructe, suc de fructe, zahăr

## Recitale

### (1)

> Prin Decizia (UE) 2016/1623 (2) din 1 iunie 2016, Consiliul a autorizat semnarea și aplicarea cu titlu provizoriu a Acordului de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte (3) („acordul”).

### (2)

> Acordul prevede că taxele vamale aferente importului în Uniune de mărfuri originare din statele părți la APE din SADC se reduc sau se elimină în conformitate cu calendarul de eliminare a tarifelor din în anexa I la acord. Anexa I prevede că, pentru anumite mărfuri originare din Africa de Sud, reducerea sau eliminarea taxelor vamale este acordată în cadrul contingentelor tarifare.

### (3)

> Partea 1 secțiunea B din anexa I la acord prevede că Uniunea trebuie să gestioneze respectivele contingente tarifare pe baza principiului „primul venit, primul servit”. Comisia administrează respectivele contingente tarifare în conformitate cu normele privind gestionarea contingentelor tarifare prevăzute în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (4).

### (4)

> Protocolul 4 la acord stipulează că, în cazul aplicării provizorii a acestui acord de către UE și al ratificării de către Africa de Sud, aplicarea articolelor din Acordul pentru comerț, dezvoltare și cooperare cu Africa de Sud (5), care sunt prevăzute în titlul II privind comerțul și în titlul III privind aspectele comerciale, precum și în anexele și în protocoalele aferente, cu excepția articolului 31 privind transportul maritim, se suspendă. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 2793/1999 al Consiliului (6) ar trebui să fie suspendat începând cu data aplicării provizorii a acordului.

### (5)

> Articolul 16 din Protocolul 3 la acord prevede că concesiile privind accesul pe piața agricolă se acordă numai părții care depune notificarea în temeiul articolului 3 alineatul (3) din acest protocol, începând cu prima zi a lunii care urmează primirii de către cealaltă parte a notificării respective. Întrucât notificarea în cauză a fost primită în octombrie 2016, concesiile respective ar trebui acordate începând cu 1 noiembrie 2016. Pentru a asigura aplicarea și gestionarea efectivă a contingentelor tarifare acordate în temeiul acordului, pe care Comisia le va gestiona în baza principiului „primul venit, primul servit”, prezentul regulament ar trebui să se aplice începând cu 1 noiembrie 2016.

### (6)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,


## Articole

### Articolul 1

> Se deschid contingente tarifare ale Uniunii pentru mărfurile originare din Africa de Sud, astfel cum se menționează în anexă.

### Articolul 2

> Contingentele tarifare stabilite în anexă se gestionează în conformitate cu articolele 49-54 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447.

### Articolul 3

> În conformitate cu Protocolul 4 din Acordul de parteneriat economic între Uniunea Europeană și statele sale membre, pe de o parte, și statele părți la APE din SADC, pe de altă parte, aplicarea Regulamentului (CE) nr. 2793/1999 se suspendă.

### Articolul 4

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 noiembrie 2016.