# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1947 al Comisiei din 25 octombrie 2016 de aprobare a unei modificări care nu este minoră a caietului de sarcini al unei denumiri înregistrate în Registrul denumirilor de origine protejate și al indicațiilor geografice protejate \[Tome des Bauges (DOP)\]

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32016R1947
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016R1947/regulament-ue-2016-1947
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016R1947/regulament-ue-2016-1947.md
- **Subiecte:** brânză semi-slabă, denumire de origine a unui produs, denumirea produsului, etichetare, Franța, Ron-Alpi

## Recitale

### (1)

> În conformitate cu articolul 53 alineatul (1) primul paragraf din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a examinat cererea Franței de aprobare a unei modificări a caietului de sarcini al denumirii de origine protejate „Tome des Bauges”, înregistrată în temeiul Regulamentului (CE) nr. 503/2007 al Comisiei (2).

### (2)

> Prin scrisoarea din 10 aprilie 2015, autoritățile franceze au comunicat Comisiei că, în temeiul articolului 15 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, s-a acordat o perioadă tranzitorie, cu încheiere la 31 decembrie 2019, pentru doi operatori care sunt stabiliți pe teritoriul Franței și care îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul menționat. În cadrul procedurii naționale de opoziție, operatorii în cauză, care au comercializat neîntrerupt „Tome des Bauges” timp de cel puțin cinci ani înainte de depunerea cererii, au prezentat o declarație de opoziție referitoare la procentajul minim de vaci din rasele Abondance și Tarentaise, precizând că ar avea nevoie de o perioadă pentru a-și adapta compoziția șeptelului. Operatorii în cauză sunt: GAEC du Grand Colombier, Leyat, 73340 Aillon-le-Vieux, Franța; EARL Champtallon, le Mas Dessous, 73340 Aillon-le-Jeune, Franța (3).

### (3)

> Deoarece modificarea respectivă nu este minoră în sensul articolului 53 alineatul (2) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, Comisia a publicat cererea de modificare în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene (4), în conformitate cu articolul 50 alineatul (2) litera (a) din regulamentul respectiv.

### (4)

> Deoarece Comisiei nu i s-a comunicat nicio declarație de opoziție în conformitate cu articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012, modificarea caietului de sarcini ar trebui aprobată,


## Articole

### Articolul 1

> Se aprobă modificarea caietului de sarcini publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene cu privire la denumirea „Tome des Bauges” (DOP).

### Articolul 2

> Protecția acordată în temeiul articolului 1 este limitată la perioada tranzitorie acordată de Franța în temeiul articolului 15 alineatul (4) din Regulamentul (UE) nr. 1151/2012 operatorilor care îndeplinesc condițiile prevăzute la articolul menționat.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.