# Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1247 al Comisiei din 28 iulie 2016 de instituire a unei taxe antidumping definitive și de percepere definitivă a taxei provizorii impuse asupra importurilor de aspartam originar din Republica Populară Chineză

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32016R1247
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016R1247/regulament-ue-2016-1247
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016R1247/regulament-ue-2016-1247.md
- **Subiecte:** China, import (UE), îndulcitor, înlocuitor alimentar, produs original, taxă antidumping

## Articole

### Articolul 1

> (1) Se instituie o taxă antidumping definitivă asupra importurilor de aspartam [N-L-α-aspartil-L-fenilalanină-1-metil ester, esterul N-metilic al acidului 3-amino-N-(α-carbometoxi-fenetil)-succinamic], nr. CAS 22839-47-0, originar din Republica Populară Chineză, încadrat în prezent la codul NC ex 2924 29 98 (cod TARIC 2924299805).
>
> (2) Nivelurile taxei antidumping definitive aplicabile produsului descris la alineatul (1) și fabricat de societățile comerciale enumerate mai jos sunt următoarele: Societate comercială Taxe antidumping definitive Cod adițional TARIC Changmao Biochemical Engineering Co., Ltd 55,4 % C067 Grupul Sinosweet: Sinosweet Co., Ltd., orașul Yixing, provincia Jiangsu, RPC, și Hansweet Co., Ltd., orașul Yixing, provincia Jiangsu, RPC. 59,4 % C068 Grupul Niutang: Nantong Changhai Food Additive Co., Ltd., orașul Nantong, RPC, și Changzhou Niutang Chemical Plant Co., Ltd., localitatea Niutang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC. 59,1 % C069 Toate celelalte societăți cooperante: Shaoxing Marina Biotechnology Co., Ltd., Shaoxing, provincia Zhejiang, RPC 58,8 % C070 Changzhou Guanghui Biotechnology Co., Ltd., localitatea Chunjiang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC 58,8 % C071 Vitasweet Jiangsu Co., Ltd., orașul Liyang, orașul Changzhou, provincia Jiangsu, RPC 58,8 % C072 Toate celelalte societăți 59,4 % C999
>
> (3) În cazul în care orice producător-exportator din Republica Populară Chineză prezintă Comisiei suficiente dovezi care să demonstreze faptul că: (a) nu a exportat în Uniune produsul descris la articolul 1 alineatul (1) pe parcursul perioadei de anchetă (1 aprilie 2014-31 martie 2015); (b) nu este afiliat niciunui exportator sau producător din Republica Populară Chineză care face obiectul măsurilor instituite prin prezentul regulament; și (c) a exportat efectiv în Uniune produsul în cauză după încheierea perioadei de anchetă sau și-a asumat o obligație contractuală irevocabilă de a exporta o cantitate importantă în Uniune, Tabelul din articolul 1 alineatul (2) poate fi modificat prin adăugarea noului producător-exportator în lista societăților cooperante neincluse în eșantion, aplicându-i-se astfel nivelul taxei medii ponderate aplicabil societăților din eșantion.
>
> (4) Dacă nu există alte precizări, se aplică dispozițiile în vigoare în materie de taxe vamale.

### Articolul 2

> Sumele depuse cu titlu de taxe antidumping provizorii impuse în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2016/262 se percep definitiv.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.