# Decizia (UE) 2016/695 a Comisiei din 17 iulie 2013 privind schema de ajutoare SA.30068 C 33/2010 (ex N 700/2009) – Ajutor acordat producătorilor de metale neferoase pentru costurile dioxidului de carbon incluse în prețul energiei electrice \[notificată cu numărul C(2013) 4420\] (Text cu relevanță pentru SEE)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32016D0695
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016D0695/decizie-ue-2016-695
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32016D0695/decizie-ue-2016-695.md
- **Subiecte:** ajutor de stat, ajutor pentru producție, controlul ajutorului de stat, costuri de producție, energie electrică, gaz generator de efect de seră, Germania, întreprindere în dificultate, metale neferoase, prețul energiei

## Articole

### Articolul 1

> Ajutorul de stat pe care Germania intenționează să îl pună în aplicare în temeiul Regulamentului administrativ notificat privind sprijinul pentru producția de metale neferoase începând cu data de 6 august 2009 este incompatibil cu piața internă.
>
> Prin urmare, ajutorul nu poate fi pus în aplicare.

### Articolul 2

> Germania informează Comisia, în termen de două luni de la notificarea prezentei decizii, cu privire la măsurile adoptate pentru a se conforma acesteia.

### Articolul 3

> Prezenta decizie se adresează Republicii Federale Germania.