# Decizia (UE) 2015/674 a Consiliului din 20 aprilie 2015 privind acceptarea, în numele Uniunii Europene, a acordului modificat de instituire a Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32015D0674
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32015D0674/decizie-ue-2015-674
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32015D0674/decizie-ue-2015-674.md
- **Subiecte:** acord de pescuit, FAO, Marea Mediterană, reglementarea pescuitului, revizuirea unui acord

## Recitale

### (1)

> Acordul de instituire a Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană (CGPM) (denumit în continuarea „acordul”) a fost redactat și aprobat în cadrul celei de a cincea sesiuni a Conferinței FAO din 1949 și a intrat în vigoare la 20 februarie 1952.

### (2)

> Comunitatea Europeană a devenit parte contractantă la CGPM prin adoptarea de către Consiliu a Deciziei 98/416/CE (1).

### (3)

> Ca urmare a intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona la 1 decembrie 2009, Uniunea Europeană a urmat Comunității Europene înlocuind-o pe aceasta.

### (4)

> La 15 noiembrie 2013, Consiliul a autorizat Comisia să negocieze, în numele Uniunii, modificările la acord cu privire la aspectele care erau de competența Uniunii.

### (5)

> Statele membre și Comisa au purtat negocieri, pe domeniile lor de competență, în conformitate cu termenii mandatului și în strânsă cooperare.

### (6)

> Negocierile au fost finalizate cu succes la reuniunea CGPM care a avut loc între 19 și 24 mai 2014. În cadrul reuniunii respective, CGPM a aprobat textul acordului modificat.

### (7)

> Obiectivul modificărilor acordului este modernizarea CGPM și consolidarea rolului său în ceea ce privește conservarea resurselor de pescuit în zona sa de competență.

### (8)

> Obiectivele, principiile generale și funcțiile CGPM au fost revizuite și extinse pentru a asigura conservarea pe termen lung și utilizarea durabilă a resurselor marine vii și a mediului lor.

### (9)

> Acordul modificat este în conformitate cu principiile politicii comune în domeniul pescuitului a Uniunii. Este, prin urmare, în interesul Uniunii să accepte acordul modificat,


## Articole

### Articolul 1

> Se aprobă, în numele Uniunii, Acordul modificat de instituire a Comisiei generale pentru pescuit în Marea Mediterană.
>
> Textul acordului modificat este atașat la prezenta decizie.

### Articolul 2

> Președintele Consiliului desemnează persoana împuternicită să efectueze, în numele Uniunii, notificarea către FAO cu privire la acceptarea din partea Uniunii Europene a acordului modificat (2).

### Articolul 3

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.