# Regulamentul (UE) nr. 1203/2014 al Comisiei din 5 noiembrie 2014 de interzicere a pescuitului de cod în zona IV, în apele Uniunii din zona IIa și în partea din zona IIIa neinclusă în Skagerrak și Kattegat de către navele aflate sub pavilionul Suediei

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32014R1203
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R1203/regulament-ue-2014-1203
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R1203/regulament-ue-2014-1203.md
- **Subiecte:** apele din UE, cotă de pescuit, drept de pescuit, Marea Nordului, Marea Norvegiei, pavilion de navigație, pescuit în mare, pescuit pe specii, pește de mare, Suedia, zonă de captură a peștelui

## Recitale

### (1)

> La 28 ianuarie 2014, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) a adoptat Rezoluția 2134 (2014), care autorizează Uniunea Europeană să desfășoare o operație în Republica Centrafricană (RCA).

### (2)

> La 10 februarie 2014, Consiliul a adoptat Decizia 2014/73/PESC (1), în care se afirmă că o operație militară a Uniunii Europene în Republica Centrafricană (EUFOR RCA) ar trebui să înceteze în cel mult șase luni de la dobândirea capacității operaționale depline.

### (3)

> La 10 septembrie 2014, președintele interimar al RCA a adresat o scrisoare Înaltului Reprezentant al Uniunii pentru afaceri externe și politica de securitate (ÎR), solicitând prelungirea EUFOR RCA.

### (4)

> Este necesar să se asigure o tranziție lină de la EUFOR RCA la Misiunea multidimensională integrată a Organizației Națiunilor Unite de stabilizare în Republica Centrafricană (MINUSCA), instituită prin Rezoluția 2149 (2014) a CSONU, până când MINUSCA își va putea asuma responsabilitatea deplină pentru securitatea în zona Bangui.

### (5)

> La 21 octombrie 2014, CSONU a adoptat Rezoluția 2181 (2014) prin care a autorizat prelungirea EUFOR RCA până la 15 martie 2015.

### (6)

> Prin urmare, Decizia 2014/73/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,


## Articole

### Articolul 1

> Decizia 2014/73/PESC se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 1 alineatul (1), cuvintele „în termen de patru până la șase luni” se înlocuiesc cu „în termen de nouă luni”.
>
> 2. La articolul 10, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Suma de referință financiară pentru costurile comune ale EUFOR RCA pentru perioada până la 15 decembrie 2014 este de 25,9 milioane EUR. Suma de referință financiară pentru costurile comune ale EUFOR RCA pentru perioada cuprinsă între 16 decembrie 2014 și 15 martie 2015 este de 5,7 milioane EUR. Procentul sumei de referință menționat la articolul 25 alineatul (1) din Decizia 2011/871/PESC aferent perioadei până la 15 decembrie 2014 este de 50 %. Procentul sumei de referință menționat la articolul 25 alineatul (1) din Decizia 2011/871/PESC aferent perioadei cuprinsă între 16 decembrie 2014 și 15 martie 2015 este de 0 %.” .
>
> 3. La articolul 12, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) EUFOR RCA încetează la 15 martie 2015.” .

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.