# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1069/2014 al Comisiei din 10 octombrie 2014 de derogare de la Regulamentul (CE) nr. 73/2009 al Consiliului în ceea ce privește perioada de reținere pentru primele pentru vacile care alăptează pentru anul 2014 în Spania

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32014R1069
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R1069/regulament-ue-2014-1069
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R1069/regulament-ue-2014-1069.md
- **Subiecte:** criterii de eligibilitate pentru finanțare, derogare de la legislația UE, fonduri pentru agricultură, orientare agricolă, regiuni ale Spaniei, secetă, vacă pentru reproducere

## Recitale

### (1)

> În conformitate cu articolul 111 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, agricultorilor le poate fi acordată o primă pentru vacile care alăptează, cu condiția ca aceștia să dețină în exploatația lor un anumit număr de animale timp de cel puțin șase luni consecutive din ziua depunerii cererii privind prima pentru vacile care alăptează. Aceeași obligație se aplică în cazul în care statele membre acordă, în temeiul articolului 111 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, o primă națională suplimentară pentru vacile care alăptează.

### (2)

> Spania a informat Comisia că părți ale țării sunt afectate de o perioadă de secetă excepțională și de lungă durată, care are drept consecință un deficit pluviometric ridicat față de media pe termen lung, ca urmare a unui număr insuficient de zile cu precipitații semnificative începând cu 1 octombrie 2013. Această situație de durată duce la epuizarea terenurilor de pășunat, precum și la o penurie de furaje și/sau la calitatea mai slabă a acestora, creând astfel o situație economică extrem de dificilă pentru agricultorii aflați în zonele afectate de secetă, care cresc șepteluri întregi ca parte a unor sisteme extensive de reproducere și care trebuie să respecte perioada de reținere prevăzută la articolul 111 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 73/2009.

### (3)

> Această situație a condus la o situație de urgență, caracterizată de grave probleme practice și specifice pentru crescătorii de vaci care alăptează ca urmare a creșterii costurilor pentru hrănirea și adăparea animalelor. Prin urmare, pentru a permite crescătorilor de vaci care alăptează, aflați în zonele afectate de secetă, să își onoreze angajamentele financiare fără a-și pierde dreptul de a beneficia de prime pentru vacile care alăptează, în conformitate cu articolul 111 din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, este oportun să se scurteze durata perioadei de reținere prevăzută la articolul 111 alineatul (2) al doilea paragraf din regulamentul menționat anterior în ceea ce privește anul de cerere 2014.

### (4)

> În funcție de datele la care au fost depuse, în termenul stabilit de Spania, cererile privind prima pentru vacile care alăptează, perioada de reținere prevăzută la articolul 111 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 73/2009 poate să se încheie, cel mai devreme, la 2 septembrie 2014 și, cel mai târziu, la 10 decembrie 2014. Pentru a le permite tuturor agricultorilor în cauză să beneficieze de derogare, este oportun ca prezentul regulament să se aplice retroactiv.

### (5)

> Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului privind plățile directe,


## Articole

### Articolul 1

> În ceea ce privește anul calendaristic 2014, prin derogare de la articolul 111 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (CE) nr. 73/2009, perioada minimă de reținere menționată la acest articol se reduce la cinci luni consecutive din ziua depunerii cererii privind prima pentru vacile care alăptează.
>
> Primul paragraf se aplică agricultorilor care se află în comunitățile autonome spaniole enumerate în anexa la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 august 2014.