# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 726/2014 al Comisiei din 30 iunie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 992/95 al Consiliului în ceea ce privește un nou contingent tarifar al Uniunii pentru hering preparat originar din Norvegia

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32014R0726
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R0726/regulament-ue-2014-726
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R0726/regulament-ue-2014-726.md
- **Subiecte:** alimente preparate, cotă tarifară, import (UE), Norvegia, pește de mare, produs original

## Recitale

### (1)

> Prin Decizia 2014/343/UE a Consiliului (2), s-au aprobat semnarea și aplicarea provizorie a unui protocol adițional la Acordul dintre Comunitatea Economică Europeană și Regatul Norvegiei ca urmare a aderării Republicii Croația la Uniunea Europeană.

### (2)

> Protocolul adițional prevede un nou contingent tarifar pentru punerea în liberă circulație în Uniunea Europeană a anumitor heringi preparați originari din Norvegia.

### (3)

> Pentru a implementa noul contingent tarifar este necesară modificarea Regulamentului (CE) nr. 992/95.

### (4)

> Noul contingent tarifar ar trebui să se aplice pe o perioadă de douăsprezece luni. În conformitate cu Decizia 2014/343/UE, acesta urmează să se aplice de la data aplicării provizorii a protocolului adițional. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să se aplice de la aceeași dată.

### (5)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Codului vamal,


## Articole

### Articolul 1

> În anexa la Regulamentul (CE) nr. 992/95, se adaugă următorul rând:
>
> „09.0859 ex 1604 12 91 ex 1604 12 99 10 11 19 Hering, condimentat și/sau marinat în oțet, în saramură De la 1.8.2014 la 31.7.2015 1 400 tone greutate netă după scurgere 0”

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 1 august 2014.