# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 386/2014 al Comisiei din 14 aprilie 2014 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 329/2007 al Consiliului privind măsuri restrictive împotriva Republicii Populare Democrate Coreene

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32014R0386
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R0386/regulament-ue-2014-386
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014R0386/regulament-ue-2014-386.md
- **Subiecte:** Coreea de Nord, sancțiuni economice, sancțiuni internaționale

## Recitale

### (1)

> În anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 sunt enumerate persoane, entități și organisme pe baza deciziilor adoptate de Comitetul pentru sancțiuni al Consiliului de Securitate al ONU.

### (2)

> În anexa V la Regulamentul (CE) nr. 329/2007 sunt enumerate persoanele, entitățile și organismele cărora, în urma desemnării acestora de către Consiliu, li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice în temeiul regulamentului menționat.

### (3)

> La data de 14 aprilie 2014, pe baza determinării de către Comitetul de sancțiuni, Consiliul a decis (2) să modifice informațiile referitoare la o entitate de pe lista persoanelor, a entităților și a organismelor cărora li se aplică înghețarea fondurilor și a resurselor economice și să elimine o entitate din anexa IV. Prin urmare, anexa IV ar trebui să fie modificată corespunzător.

### (4)

> La data de 14 aprilie 2014, Consiliul a decis, de asemenea, să se elimine o persoană enumerată în anexa V. Prin urmare, anexa V ar trebui modificată.

### (5)

> Pentru a garanta eficacitatea măsurilor prevăzute de prezentul regulament, acesta trebuie să intre în vigoare imediat,


## Articole

### Articolul 1

> Regulamentul (CE) nr. 329/2007 se modifică după cum urmează:
>
> 1. Anexa IV se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament.
>
> 2. Anexa V se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.