# Decizia 2014/906/PESC a Consiliului din 15 decembrie 2014 de modificare a Deciziei 2013/726/PESC în sprijinul RCSONU 2118 (2013) și al EC-M-33/Dec 1 a Consiliului executiv al OIAC, în cadrul punerii în aplicare a Strategiei UE privind combaterea proliferării armelor de distrugere în masă

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32014D0906
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014D0906/decizie-ue-2014-906
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014D0906/decizie-ue-2014-906.md
- **Subiecte:** Consiliul de Securitate ONU, neproliferarea armelor nucleare, satelit, schimb de informații

## Recitale

### (1)

> La 9 decembrie 2013, Consiliul a adoptat Decizia 2013/726/PESC (1).

### (2)

> Decizia 2013/726/PESC prevede o durată de punere în aplicare de 12 luni pentru proiectul menționat la articolul 1 alineatul (2) din decizie, durată calculată de la data încheierii acordului financiar menționat la articolul 3 alineatul (3) din decizie.

### (3)

> La 6 noiembrie 2014, Secretariatul tehnic al Organizației pentru Interzicerea Armelor Chimice (OIAC) a solicitat Uniunii să autorizeze prelungirea până la 30 septembrie 2015 a duratei de punere în aplicare a Deciziei 2013/726/PESC, pentru a face posibilă continuarea punerii în aplicare a proiectului după termenul de expirare menționat la articolul 5 alineatul (2) din decizie.

### (4)

> Modificarea solicitată vizează articolul 5 alineatul (2) din Decizia 2013/726/PESC, precum și primul paragraf din secțiunea „Activități” din anexă, în care trebuie modificată durata de punere în aplicare a proiectului.

### (5)

> Continuarea proiectului menționat la articolul 1 alineatul (2) din Decizia 2013/726/PESC, astfel cum se precizează în mod expres în cererea înaintată de OIAC la 6 noiembrie 2014, s-ar putea efectua fără a fi necesară mobilizarea vreunor resurse.

### (6)

> Decizia 2013/726/PESC ar trebui, prin urmare, să fie modificată pentru a permite punerea completă în aplicare a proiectului inclus în decizie, prin prelungirea în mod corespunzător a duratei deciziei,


## Articole

### Articolul 1

> Decizia 2013/726/PESC se modifică după cum urmează:
>
> 1. La articolul 5, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Decizia expiră la 30 septembrie 2015.”
>
> 2. În anexă, în secțiunea intitulată „Activități”, textul de la primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Sprijinul pentru OIAC va fi acordat prin furnizarea săptămânală a până la cinci imagini prin satelit de către Centrul satelitar al UE (EU SATCEN), începând cu data semnării contractului și până la 30 septembrie 2015.”

### Articolul 2

> Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.