# Decizia nr. S10 din 19 decembrie 2013 privind tranziția de la Regulamentele (CEE) nr. 1408/71 și nr. 574/72 la Regulamentele (CE) nr. 883/2004 și nr. 987/2009 și aplicarea procedurilor de rambursare Text cu relevanță pentru SEE și pentru Acordul CE/Elveția

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32014D0520(02)
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014D0520%2802%29/decizie-ue-2014-520
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32014D0520%2802%29/decizie-ue-2014-520.md
- **Subiecte:** certificat sanitar, cheltuieli pentru sănătate, drepturi bănești suplimentare salariului, prestație socială, rambursare împrumut, servicii medicale

## Articole

### Articolul text — Text integral

> (2014/C 152/03)
>
> COMISIA ADMINISTRATIVĂ PENTRU COORDONAREA SISTEMELOR DE SECURITATE SOCIALĂ,
>
> având în vedere articolul 72 litera (a) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004 al Parlamentului European și al Consiliului din 29 aprilie 2004 privind coordonarea sistemelor de securitate socială (1), conform căruia Comisia administrativă este responsabilă cu tratarea tuturor chestiunilor administrative sau de interpretare care decurg din dispozițiile Regulamentului (CE) nr. 883/2004 și ale Regulamentului (CE) nr. 987/2009 (2),
>
> având în vedere articolele 87-91 din Regulamentul (CE) nr. 883/2004,
>
> având în vedere articolul 64 alineatul (7) și articolele 93-97 din Regulamentul (CE) nr. 987/2009,
>
> întrucât:
>
> Hotărând în conformitate cu condițiile prevăzute la articolul 71 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 883/2004,
>
> DECIDE DUPĂ CUM URMEAZĂ:
>
> I. Regim tranzitoriu pentru determinarea statului membru responsabil cu suportarea costurilor tratamentului programat și a îngrijirilor necesare cu privire la modificarea competenței în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 883/2004
>
> O instituție care este obligată să ramburseze costul prestațiilor acordate pe baza unui card CEASS poate solicita instituției la care persoana asigurată era înregistrată în mod corespunzător în momentul acordării prestațiilor să ramburseze costul acestor prestații primei instituții sau, dacă persoana asigurată nu avea dreptul să utilizeze cardul CEASS, să soluționeze această problemă cu persoana în cauză.
>
> II. Procedura de rambursare pe baza cheltuielilor reale în ceea ce privește statele membre
>
> III. Procedura de rambursare pe baza cheltuielilor reale în ceea ce privește Elveția
>
> IV. Procedura de rambursare pe baza cheltuielilor reale în ceea ce privește Islanda, Liechtenstein și Norvegia
>
> V. Procedura de rambursare pe baza unor sume fixe în ceea ce privește statele membre
>
> VI. Procedura de rambursare pe baza unor sume fixe în ceea ce privește Elveția
>
> VII. Procedura de rambursare pe baza unor sume fixe în ceea ce privește Islanda, Liechtenstein și Norvegia
>
> VIII. Creanțele necontestate introduse în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 574/72
>
> IX. Creanțele contestate introduse în conformitate cu Regulamentul (CEE) nr. 574/72
>
> X. Facilitarea procedurii
>
> XI. Dispoziții finale