# Regulamentul (UE) nr. 1283/2013 al Comisiei din 10 decembrie 2013 de rectificare a versiunii în limba franceză a Regulamentului (CE) nr. 865/2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32013R1283
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R1283/regulament-ue-2013-1283
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R1283/regulament-ue-2013-1283.md
- **Subiecte:** licență de export, licență de import, marketing, protecția faunei, protecția florei, reglementări tehnice, specii protejate

## Recitale

### (1)

> Există o eroare în versiunea în limba franceză a anexei VII la Regulamentul (CE) nr. 865/2006 al Comisiei din 4 mai 2006 de stabilire a normelor de punere în aplicare a Regulamentului (CE) nr. 338/97 al Consiliului privind protecția speciilor faunei și florei sălbatice prin controlul comerțului cu acestea (2). Eroarea, care nu afectează valabilitatea permiselor și a certificatelor sau a cererilor pentru permise și certificate, se referă la codul atribuit descrierii specimenului „Caviar”.

### (2)

> Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 865/2006 trebuie rectificat în consecință.

### (3)

> Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru comerțul cu specii de faună și floră sălbatice,


## Articole

### Articolul 1

> Vizează numai versiunea în limba franceză.

### Articolul 2

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.