# Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 991/2013 al Comisiei din 15 octombrie 2013 de stabilire a formei și a conținutului informațiilor contabile care trebuie transmise Comisiei în scopul închiderii conturilor FEGA și FEADR, precum și în scopuri de monitorizare și prognoză

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32013R0991
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** Inactiv
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0991/regulament-ue-2013-991
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0991/regulament-ue-2013-991.md
- **Subiecte:** estimarea bugetului, FEADR, FEGA, lichidare de conturi, rețea de informații contabile agricole, sector agricol

## Recitale

### (1)

> Articolul 8 alineatul (1) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006 (2) prevede că trebuie stabilite forma și conținutul informațiilor contabile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (c) din respectivul Regulament, precum și modul în care acestea trebuie comunicate Comisiei.

### (2)

> Forma și conținutul informațiilor contabile care se transmit Comisiei în scopul închiderii conturilor Fondului European de Garantare Agricolă (FEGA) și ale Fondului European Agricol de Dezvoltare Rurală (FEADR), precum și în scopuri de monitorizare și prognoză, sunt stabilite în prezent de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 al Comisiei (3).

### (3)

> Anexele la Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 nu pot fi utilizate, pentru exercițiul financiar 2014, în scopurile pentru care au fost prevăzute. Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 trebuie abrogat și înlocuit cu un nou regulament care să stabilească forma și conținutul informațiilor contabile pentru exercițiul financiar respectiv.

### (4)

> Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru fondurile agricole,


## Articole

### Articolul 1

> Forma și conținutul informațiilor contabile menționate la articolul 7 alineatul (1) litera (c) din Regulamentul (CE) nr. 885/2006, precum și modul în care acestea se transmit Comisiei sunt stabilite în anexa I (tabelul cu X), anexa II (Specificații tehnice pentru transmiterea fișierelor electronice către FEGA și FEADR), anexa III (Aide-mémoire) și anexa IV [Structura codurilor bugetare ale FEADR (F109)] la prezentul regulament.

### Articolul 2

> Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 799/2012 se abrogă de la 16 octombrie 2013.

### Articolul 3

> Prezentul regulament intră în vigoare în a șaptea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
>
> Se aplică de la 16 octombrie 2013.