# Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii (JO L 269, 10.10.2013)

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32013R0952R(03)
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0952R%2803%29/regulament-ue-2013-952
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0952R%2803%29/regulament-ue-2013-952.md
- **Subiecte:** armonizare vamală, export (UE), import (UE), legislație vamală, regim vamal al UE

## Articole

### Articolul text — Text integral

> Rectificare la Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului din 9 octombrie 2013 de stabilire a Codului vamal al Uniunii
>
> ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L 269 din 10 octombrie 2013 )
>
> în loc de:
>
> „(…) pentru a stabili cazurile menționate la articolul 102 alineatul (1) litera (d) …”,
>
> se citește:
>
> „(…) pentru a stabili cazurile menționate la articolul 102 alineatul (1) al doilea paragraf litera (d) …”.
>
> în loc de:
>
> „(…) eventualele dobânzi achitate în temeiul alineatului (5) al doilea paragraf trebuie rambursate.”,
>
> se citește:
>
> „(…) eventualele dobânzi achitate în temeiul alineatului (6) al doilea paragraf trebuie rambursate.”
>
> în loc de:
>
> „(…) debitorului cu nerespectarea modalităților prevăzute la articolul 102 alineatul (1) litera (c) sau (d).”,
>
> se citește:
>
> „(…) debitorului cu nerespectarea modalităților prevăzute la articolul 102 alineatul (1) al doilea paragraf litera (c) sau (d).”
>
> în loc de:
>
> se citește:
>
> în loc de:
>
> „(3) Declarația de depozitare temporară este depusă de una dintre persoanele menționate la articolul 139 alineatul (1) sau (2) …”,
>
> se citește:
>
> „(3) Declarația de depozitare temporară este depusă de una dintre persoanele menționate la articolul 139 alineatul (1) sau (3) …”.
>
> în loc de:
>
> „(2) În anumite cazuri, altele decât cele menționate la articolul 6 alineatul (2), o declarație vamală poate fi depusă …”,
>
> se citește:
>
> „(2) În anumite cazuri, altele decât cele menționate la articolul 6 alineatul (3), o declarație vamală poate fi depusă …”.
>
> în loc de:
>
> „Comisia stabilește, prin intermediul actelor de punere în aplicare, normele de procedură referitoare la descărcarea unui regim special menționat la articolul 216.”,
>
> se citește:
>
> „Comisia stabilește, prin intermediul unor acte de punere în aplicare, normele de procedură referitoare la descărcarea unui regim special menționat la articolul 215.”
>
> în loc de:
>
> „(1) Autoritățile vamale fixează perioada în care regimul de perfecționare activă trebuie descărcat, conform dispozițiilor articolului 216.”,
>
> se citește:
>
> „(1) Autoritățile vamale fixează perioada în care regimul de perfecționare activă trebuie descărcat, conform dispozițiilor articolului 215.”
>
> în loc de:
>
> se citește:
>
> în loc de:
>
> „În cazul în care comitetul nu emite niciun aviz, Comisia nu adoptă actul de punere în aplicare menționat la alineatul (1) si se aplică articolul 5 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.”,
>
> se citește:
>
> „În cazul în care comitetul nu emite niciun aviz, Comisia nu adoptă actul de punere în aplicare menționat la primul paragraf din prezentul articol și se aplică articolul 5 alineatul (4) al treilea paragraf din Regulamentul (UE) nr. 182/2011.”