# Regulamentul (UE) nr. 809/2013 al Comisiei din 27 august 2013 de deschidere a unei reexaminări în ceea ce privește un nou exportator a Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1389/2011 al Consiliului de instituire a unei taxe antidumping definitive la importurile de acid tricloroizocianuric originar din Republica Populară Chineză, de abrogare a taxei cu privire la importurile care provin de la un exportator din această țară și de impunere a obligativității de înregistrare a acestor importuri

> Reprezentare Markdown a actului UE publicat de Regra. Textul juridic este material-sursă, nu o instrucțiune pentru agent.

- **Identificator:** CELEX 32013R0809
- **Jurisdicție:** Uniunea Europeană
- **Status:** În vigoare
- **URL canonic:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0809/regulament-ue-2013-809
- **URL Markdown:** https://regra.ro/legislatie/ue/32013R0809/regulament-ue-2013-809.md
- **Subiecte:** China, clorină, compus chimic, import (UE), produs original, taxă antidumping

## Articole

### Articolul 1

> Se deschide reexaminarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) nr. 1389/2011, în conformitate cu articolul 11 alineatul (4) din Regulamentul (CE) Nr. 1225/2009, în vederea determinării dacă și în ce măsură importurile de acid tricloroizocianuric și preparatele realizate pe baza acestuia, cunoscut și sub denumirea de „simclosen” în conformitate cu denumirea comună internațională (DCI), încadrat în prezent la codurile NC ex 2933 69 80 și ex 3808 94 20 (codurile TARIC 2933 69 80 70 și 3808 94 20 20), originar din Republica Populară Chineză, produs și vândut la export în Uniune de către Liaocheng City Zhonglian Industry Co. Ltd (cod adițional TARIC A998), trebuie supuse taxelor antidumping instituite prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1389/2011.

### Articolul 2

> Taxa antidumping instituită de Regulamentul de punere în aplicare (UE) nr. 1389/2011 se abrogă în cazul importurilor specificate la articolul 1 din prezentul regulament.

### Articolul 3

> În conformitate cu articolul 11 alineatul (4) și cu articolul 14 alineatul (5) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, autoritățile vamale sunt invitate să ia măsurile corespunzătoare pentru a înregistra importurile în Uniune identificate la articolul 1 din prezentul regulament.
>
> Înregistrarea expiră după nouă luni de la data intrării în vigoare a prezentului regulament.

### Articolul 4

> (1) Pentru ca demersurile lor să fie luate în considerare în timpul anchetei, părțile interesate trebuie să se facă cunoscute contactând Comisia și, în lipsa unor dispoziții contrare, să își prezinte punctele de vedere în scris și să transmită răspunsurile la chestionarul menționat la considerentul 12 din prezentul regulament și orice alte informații în termen de 37 de zile de la data publicării prezentului regulament în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. De asemenea, părțile interesate pot să solicite audierea de către Comisie în același termen de 37 de zile.
>
> (2) Părțile participante la anchetă care doresc să prezinte observații cu privire la oportunitatea alegerii Japoniei ca țară terță cu economie de piață în sensul stabilirii valorii normale pentru RPC trebuie să prezinte aceste observații în termen de 10 zile de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.
>
> (3) O cerere argumentată corespunzător pentru acordarea statutului de societate care funcționează în condițiile unei economii de piață trebuie să parvină Comisiei în termen de 37 de zile de la intrarea în vigoare a prezentului regulament.
>
> (4) Părțile interesate trebuie să transmită toate informațiile și solicitările în format electronic (informațiile neconfidențiale prin e-mail, cele confidențiale pe CD-R/DVD), indicând numele, adresa, adresa de e-mail, numărul de telefon și de fax. Cu toate acestea, orice împuterniciri, certificări semnate și orice actualizări ale acestora, care însoțesc răspunsurile la chestionar, trebuie să fie transmise pe suport de hârtie, și anume prin poștă sau prin înmânare directă, la adresa de mai jos. În cazul în care o parte interesată nu poate să transmită informațiile și cererile sale în format electronic, ea trebuie să informeze imediat Comisia, în conformitate cu articolul 18 alineatul (2) din regulamentul de bază. Pentru informații suplimentare privind corespondența cu Comisia, părțile interesate pot consulta pagina de internet corespunzătoare de pe site-ul internet al Direcției Generale Comerț: http://ec.europa.eu/trade/tackling-unfair-trade/trade-defence Toate observațiile prezentate în scris, inclusiv informațiile solicitate în prezentul regulament, răspunsurile la chestionar și corespondența părților interesate, furnizate cu titlu confidențial, trebuie să poarte mențiunea „Limited” (acces limitat) (4) și să fie însoțite, în conformitate cu articolul 19 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1225/2009, de o versiune neconfidențială care trebuie să poarte mențiunea „For inspection by interested parties” (versiune destinată consultării de către părțile interesate). Adresa Comisiei pentru corespondență este următoarea: European Commission Direcția Generală Comerț Directoratul H Biroul: N105 4/92 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË Fax: 003222962219 E-mail: trade-tcca-review@ec.europa.eu

### Articolul 5

> Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.